• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

卡那奴单抗可改善自身炎症性复发性发热综合征患儿和成人的患者报告结局:CLUSTER 试验结果。

Canakinumab improves patient-reported outcomes in children and adults with autoinflammatory recurrent fever syndromes: results from the CLUSTER trial.

机构信息

University College London Division of Medicine and Royal Free Hospital, London, UK.

Department of Rheumatology, Cliniques Universitaires Saint-Luc & Institut de Recherche Expérimentale et Clinique, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2021 Sep-Oct;39 Suppl 132(5):51-58. doi: 10.55563/clinexprheumatol/e92f7o. Epub 2021 Oct 6.

DOI:10.55563/clinexprheumatol/e92f7o
PMID:34622762
Abstract

OBJECTIVES

To evaluate the effect of canakinumab on health-related quality of life (HRQoL), work/school and social life of patients with autoinflammatory recurrent fever syndromes, including colchicine-resistant familial Mediterranean fever, mevalonate kinase deficiency, and tumour necrosis factor receptor-associated periodic syndrome, in the CLUSTER trial.

METHODS

HRQoL of patients who received canakinumab 150 mg or 300 mg every four weeks in the CLUSTER trial (n=173) was assessed at baseline and Weeks 17 and 41. For children we used the Child Health Questionnaire - Parent Form 50 (CHQ-PF50), including psychosocial (PsS) and physical (PhS) component summary scores. For adults, the Short-Form-12 (SF-12) Health Survey was used, including physical (PFS) and mental (PCS) component summary scores. The Sheehan Disability Scale (SDS) was used to determine the impact of treatment on work/school, social and family life.

RESULTS

The results obtained were remarkably consistent in both paediatric and adult patients across the three disease cohorts. At baseline, median scores for physical components were relatively low (26-29 for PhS and 34-38 for PFS); they improved to values similar to those expected in the general population by Week 17, and this improvement was sustained at Week 41, when median PhS scores were 47-50 and PFS 44-54. Psychosocial and mental scores also improved from baseline to Week 17 and 41, with scores comparable to the general population. Notable improvements were also observed in the SDS scale.

CONCLUSIONS

Patients with three inherited autoinflammatory syndromes experienced sustained improvements on their HRQoL, work/school, and social life on treatment with canakinumab.

摘要

目的

评估卡那奴单抗对自身炎症性复发性发热综合征(包括对秋水仙碱耐药的家族性地中海热、甲羟戊酸激酶缺乏症和肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征)患者健康相关生活质量(HRQoL)、工作/学校和社会生活的影响,该研究为 CLUSTER 试验。

方法

在 CLUSTER 试验中,接受卡那奴单抗 150mg 或 300mg 每四周一次治疗的患者在基线和第 17 周和第 41 周评估 HRQoL。对于儿童,我们使用儿童健康问卷 - 家长形式 50 项(CHQ-PF50),包括心理社会(PsS)和身体(PhS)成分综合评分。对于成年人,使用简短形式-12(SF-12)健康调查,包括身体(PFS)和心理(PCS)成分综合评分。使用希恩残疾量表(SDS)来确定治疗对工作/学校、社会和家庭生活的影响。

结果

在三个疾病队列的儿科和成年患者中,获得的结果非常一致。基线时,身体成分的中位数评分相对较低(PhS 为 26-29,PFS 为 34-38);到第 17 周,评分改善至类似于一般人群的预期值,到第 41 周,评分持续改善,PhS 中位数评分为 47-50,PFS 为 44-54。心理社会和心理评分也从基线改善到第 17 周和第 41 周,评分与一般人群相当。在 SDS 量表上也观察到显著的改善。

结论

接受卡那奴单抗治疗的三种遗传性自身炎症性综合征患者的 HRQoL、工作/学校和社会生活得到持续改善。

相似文献

1
Canakinumab improves patient-reported outcomes in children and adults with autoinflammatory recurrent fever syndromes: results from the CLUSTER trial.卡那奴单抗可改善自身炎症性复发性发热综合征患儿和成人的患者报告结局:CLUSTER 试验结果。
Clin Exp Rheumatol. 2021 Sep-Oct;39 Suppl 132(5):51-58. doi: 10.55563/clinexprheumatol/e92f7o. Epub 2021 Oct 6.
2
Canakinumab for the Treatment of Autoinflammatory Recurrent Fever Syndromes.卡那奴单抗治疗自身炎症性反复发作性发热综合征。
N Engl J Med. 2018 May 17;378(20):1908-1919. doi: 10.1056/NEJMoa1706314.
3
Reasons for canakinumab initiation among patients with periodic fever syndromes: a retrospective medical chart review from the United States.周期性发热综合征患者使用卡那奴单抗的原因:来自美国的回顾性病历审查。
Pediatr Rheumatol Online J. 2021 Sep 14;19(1):143. doi: 10.1186/s12969-021-00605-2.
4
Sustained remission of symptoms and improved health-related quality of life in patients with cryopyrin-associated periodic syndrome treated with canakinumab: results of a double-blind placebo-controlled randomized withdrawal study.康纳单抗治疗 cryopyrin 相关周期性综合征患者的症状持续缓解和改善健康相关生活质量:一项双盲安慰剂对照随机停药研究的结果。
Arthritis Res Ther. 2011;13(6):R202. doi: 10.1186/ar3535. Epub 2011 Dec 9.
5
Use of the Auto-inflammatory Disease Activity Index to monitor disease activity in patients with colchicine-resistant Familial Mediterranean Fever, Mevalonate Kinase Deficiency, and TRAPS treated with canakinumab.使用自身炎症性疾病活动指数监测秋水仙碱抵抗的家族性地中海热、甲羟戊酸激酶缺乏症和 TRAPS 患者在用卡那单抗治疗时的疾病活动。
Joint Bone Spine. 2022 Nov;89(6):105448. doi: 10.1016/j.jbspin.2022.105448. Epub 2022 Aug 6.
6
Efficacy and safety of canakinumab therapy in paediatric patients with cryopyrin-associated periodic syndrome: a single-centre, real-world experience.卡那奴单抗治疗 cryopyrin 相关周期性综合征儿科患者的疗效和安全性:单中心真实世界经验。
Rheumatology (Oxford). 2014 Apr;53(4):665-70. doi: 10.1093/rheumatology/ket415. Epub 2013 Dec 17.
7
Decreased quality of life and societal impact of cryopyrin-associated periodic syndrome treated with canakinumab: a questionnaire based cohort study.用卡那单抗治疗 Cryopyrin 相关周期性综合征对生活质量和社会影响的降低:一项基于问卷调查的队列研究。
Orphanet J Rare Dis. 2018 Apr 20;13(1):59. doi: 10.1186/s13023-018-0799-1.
8
Canakinumab in colchicine resistant familial Mediterranean fever and other pediatric rheumatic diseases.卡那奴单抗治疗秋水仙碱抵抗的家族性地中海热和其他儿科风湿性疾病。
Turk J Pediatr. 2020;62(2):167-174. doi: 10.24953/turkjped.2020.02.001.
9
Effect of anti-interleukin-1 treatment on quality of life in children with colchicine-resistant familial Mediterranean fever: A single-center experience.抗白细胞介素-1 治疗对秋水仙碱抵抗型家族性地中海热患儿生活质量的影响:单中心经验。
Int J Rheum Dis. 2020 Jul;23(7):977-981. doi: 10.1111/1756-185X.13891. Epub 2020 Jun 18.
10
Efficacy and safety of canakinumab in adolescents and adults with colchicine-resistant familial Mediterranean fever.卡那单抗在对秋水仙碱耐药的青少年和成年家族性地中海热患者中的疗效和安全性。
Arthritis Res Ther. 2015 Sep 4;17(1):243. doi: 10.1186/s13075-015-0765-4.

引用本文的文献

1
Familial Mediterranean Fever; Recent Advances, Future Prospectives.家族性地中海热:最新进展与未来展望
Diagnostics (Basel). 2025 Mar 23;15(7):813. doi: 10.3390/diagnostics15070813.
2
Long-Term Safety and Effectiveness of Canakinumab in Patients with MKD/HIDS: Interim Analysis of the RELIANCE Registry.卡那单抗治疗MKD/HIDS患者的长期安全性和有效性:RELIANCE注册研究的中期分析
Rheumatol Ther. 2025 Feb;12(1):137-155. doi: 10.1007/s40744-024-00733-7. Epub 2024 Dec 26.
3
Mevalonate kinase deficiency: an updated clinical overview and revision of the SHARE recommendations.
甲羟戊酸激酶缺乏症:临床最新综述及 SHARE 建议修订版。
Front Immunol. 2024 Nov 12;15:1466844. doi: 10.3389/fimmu.2024.1466844. eCollection 2024.
4
Tocilizumab effectively reduces flares of hyperimmunoglobulin D syndrome in children: Three cases in China.托珠单抗有效降低儿童高免疫球蛋白D综合征发作:中国的三例病例
Mol Genet Metab Rep. 2024 Jun 17;40:101105. doi: 10.1016/j.ymgmr.2024.101105. eCollection 2024 Sep.
5
Monitoring of Adverse Events and Safety in Autoinflammatory Diseases: Real-Life Data from the Eurofever Registry.自身炎症性疾病不良事件和安全性监测:Eurofever 注册研究的真实数据。
J Clin Immunol. 2024 May 17;44(5):119. doi: 10.1007/s10875-024-01719-4.
6
Long-term safety and effectiveness of canakinumab in patients with monogenic autoinflammatory diseases: results from the interim analysis of the RELIANCE registry.在单基因自身炎症性疾病患者中,卡那奴单抗的长期安全性和有效性:RELIANCE 登记处的中期分析结果。
RMD Open. 2024 Feb 15;10(1):e003890. doi: 10.1136/rmdopen-2023-003890.