Shimizu Shoichi, Ayusawa Mamoru, Go Hidetoshi, Nakazaki Kimitaka, Namiki Hidemasa, Kasuga Yuki, Nishimura Koji, Kanezawa Koji, Morohashi Tamaki, Morioka Ichiro
Department of Pediatrics and Child Health, Nihon University School of Medicine, Tokyo 173-8610, Japan.
Children (Basel). 2021 Oct 13;8(10):913. doi: 10.3390/children8100913.
Under the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, manifestations in children with Kawasaki disease (KD) are different between the Western and the Eastern countries. Particularly, there has not been a report comparing a series of KD in Japan, where KD was originally discovered and has a large number of registered cases.
We compared patients with KD under the period of the COVID-19 pandemic in Japan with the report from Italy during its reported period by a retrospective, cohort, observational study in a Japanese single center.
Thirty-two patients with typical KD were treated during the study period, while the Italian study reported 10 patients with the signs of KD. Concerning the proof of severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2 (SARS-CoV-2) infection, none (0%) of our KD cases showed a positive result and one and no patients developed the macrophage activation syndrome (MAS) and Kawasaki disease shock syndrome (KDSS), respectively; however, eight (80%) patients in the Italian series were confirmed with SARS-CoV-2 infection. MAS and KDSS developed in six and five patients, respectively.
Cases reported as COVID-19 pandemic-related KD in Italy showed significantly different clinical characteristics from the typical KD symptoms known in Japan. Although they show KD-like manifestations, we cannot conclude that SARS-CoV-2 has the same etiology of our 'classic' KD at the present stage.
在2019冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,川崎病(KD)患儿的表现在西方国家和东方国家有所不同。特别是,在最初发现KD且有大量登记病例的日本,尚未有比较一系列KD病例的报告。
我们通过日本单中心的一项回顾性队列观察研究,将日本COVID-19大流行期间的KD患者与意大利报告期内的报告进行了比较。
研究期间治疗了32例典型KD患者,而意大利的研究报告了10例有KD体征的患者。关于严重急性呼吸综合征冠状病毒2型(SARS-CoV-2)感染的证据,我们的KD病例中无一例(0%)呈阳性结果,且分别有1例和0例患者发生巨噬细胞活化综合征(MAS)和川崎病休克综合征(KDSS);然而,意大利系列中的8例(80%)患者确诊感染了SARS-CoV-2。MAS和KDSS分别在6例和5例患者中发生。
意大利报告的与COVID-19大流行相关的KD病例显示出与日本已知的典型KD症状明显不同的临床特征。尽管它们表现出类似KD的症状,但目前我们不能得出SARS-CoV-2与我们“经典”KD具有相同病因的结论。