Microtubule-based transport is essential to distribute RNA and nascent protein in skeletal muscle.

While the importance of RNA localization in highly differentiated cells is well appreciated, basic principles of RNA localization in skeletal muscle remain poorly characterized. Here, we develop a method to detect and quantify single molecule RNA localization patterns in skeletal myofibers, and uncover a critical role for directed transport of RNPs in muscle. We find that RNAs localize and are translated along sarcomere Z-disks, dispersing tens of microns from progenitor nuclei, regardless of encoded protein function. We find that directed transport along the lattice-like microtubule network of myofibers becomes essential to achieve this localization pattern as muscle development progresses; disruption of this network leads to extreme accumulation of RNPs and nascent protein around myonuclei. Our observations suggest that global active RNP transport may be required to distribute RNAs in highly differentiated cells and reveal fundamental mechanisms of gene regulation, with consequences for myopathies caused by perturbations to RNPs or microtubules.