Nara P L, Robey W G, Gonda M A, Carter S G, Fischinger P J
Proc Natl Acad Sci U S A. 1987 Jun;84(11):3797-801. doi: 10.1073/pnas.84.11.3797.
The presence of antibody-dependent complement-mediated cytotoxicity (ACC) was assessed in humans and chimpanzees, which are capable of infection with human immunodeficiency virus isolate HTLV-IIIb, and examined in the goat after immunization with the major viral glycoprotein (gp120) of HTLV-IIIb. In infected humans no antibody mediating ACC was observed regardless of the status of disease. Even healthy individuals with high-titer, broadly reactive, neutralizing antibodies had no ACC. In contrast, chimpanzees infected with HTLV-IIIb, from whom virus could be isolated, not only had neutralizing antibody but also antibodies broadly reactive in ACC, even against distantly related human immunodeficiency virus isolates, as well as against their own reisolated virus. In the goat, the gp120 of HTLV-IIIb induced a highly type-specific response as measured by both ACC and flow cytofluorometry of live infected H9 cells. Normal human cells were not subject to ACC by animal anti-HTLV-III gp120-specific sera. Induction of ACC and neutralizing antibody were closely correlated in the animal experimental models but not in humans. The presence of ACC in gp120-inoculated goats and HTLV-III-infected chimpanzees represents a qualitative difference that may be important in the quest for the elicitation of a protective immunity in humans.
在能够感染人类免疫缺陷病毒分离株HTLV - IIIb的人类和黑猩猩中评估了抗体依赖性补体介导的细胞毒性(ACC)的存在情况,并在用HTLV - IIIb的主要病毒糖蛋白(gp120)免疫山羊后对其进行了检测。在受感染的人类中,无论疾病状态如何,均未观察到介导ACC的抗体。即使是具有高滴度、广泛反应性中和抗体的健康个体也没有ACC。相比之下,感染了HTLV - IIIb且可从中分离出病毒的黑猩猩不仅具有中和抗体,还具有在ACC中广泛反应的抗体,甚至针对远缘相关的人类免疫缺陷病毒分离株以及它们自身重新分离出的病毒。在山羊中,通过ACC以及对活感染的H9细胞进行流式细胞荧光术检测发现,HTLV - IIIb的gp120诱导了高度型特异性反应。正常人类细胞不会被动物抗HTLV - III gp120特异性血清介导ACC。在动物实验模型中,ACC的诱导与中和抗体密切相关,但在人类中并非如此。在接种gp120的山羊和感染HTLV - III的黑猩猩中ACC的存在代表了一种质的差异,这在寻求人类保护性免疫的过程中可能很重要。