• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

公司赞助的医学研究出版物的通俗易懂的摘要:我们需要解决哪些关键问题?

Plain language summaries of publications of company-sponsored medical research: what key questions do we need to address?

作者信息

Lobban Dawn, Gardner Jason, Matheis Robert

机构信息

Envision Pharma Group, Wilmslow, UK.

McCann Health Medical Communications, Macclesfield, UK.

出版信息

Curr Med Res Opin. 2022 Feb;38(2):189-200. doi: 10.1080/03007995.2021.1997221. Epub 2021 Nov 4.

DOI:10.1080/03007995.2021.1997221
PMID:34736362
Abstract

OBJECTIVES

We aimed to gather multi-stakeholder insights on key issues relating to plain language summaries (PLS) of company-sponsored medical research to inform future industry recognized guidelines.

METHODS

We identified diverse stakeholders based on expertise, familiarity with PLS, and geographical location. A Working Group ( = 11) with extensive expertise in PLS developed an initial list of 14 questions relating to PLS, which were shared with stakeholders. We used a modified Delphi approach to prioritize the 10 key questions that were then used to structure stakeholder discussions to collect evidence on the key challenges and opportunities to inform best practice for PLS.

RESULTS

Overall, 29 stakeholders took part in the study, representing different professional sectors and geographies. There was strong alignment among stakeholders on the priority questions for PLS, with high response rates for both surveys (69% and 90%). Moderated online sessions were attended by 27/29 stakeholders and opportunities to improve PLS uptake were highlighted: developing industry-wide PLS guidelines would help define and maintain quality, including having a clear directive for when publications should have a PLS; further advocacy is needed by target audiences to ensure PLS become an established part of company-sponsored research publications; a searchable repository could facilitate discoverability and broad dissemination of PLS to multiple target audiences.

CONCLUSIONS

Key issues identified by stakeholders provide broad insights into the real and perceived barriers relating to PLS uptake. Each emerging theme presents a possible action that could accelerate PLS uptake and facilitate sharing of new medical research with lay audiences.

摘要

目标

我们旨在收集多方利益相关者对于公司资助的医学研究的简明语言摘要(PLS)相关关键问题的见解,以为未来行业认可的指南提供参考。

方法

我们根据专业知识、对PLS的熟悉程度以及地理位置确定了不同的利益相关者。一个在PLS方面具有广泛专业知识的工作组(n = 11)制定了一份与PLS相关的14个问题的初始清单,并与利益相关者分享。我们采用了一种改良的德尔菲方法对10个关键问题进行优先级排序,然后用这些问题构建利益相关者讨论,以收集关于关键挑战和机遇的证据,为PLS的最佳实践提供参考。

结果

总体而言,29名利益相关者参与了该研究,代表了不同的专业领域和地理位置。利益相关者在PLS的优先问题上高度一致,两项调查的回复率都很高(分别为69%和90%)。27/29名利益相关者参加了线上主持会议,并强调了提高PLS采用率的机遇:制定全行业的PLS指南将有助于定义和维持质量,包括明确规定出版物何时应附有PLS;目标受众需要进一步宣传,以确保PLS成为公司资助研究出版物的既定组成部分;一个可搜索的知识库可以促进PLS被多个目标受众发现和广泛传播。

结论

利益相关者确定的关键问题为与PLS采用相关的实际和感知障碍提供了广泛的见解。每个新出现的主题都提出了一项可能的行动,该行动可以加速PLS的采用,并促进与普通受众分享新的医学研究成果。

相似文献

1
Plain language summaries of publications of company-sponsored medical research: what key questions do we need to address?公司赞助的医学研究出版物的通俗易懂的摘要:我们需要解决哪些关键问题?
Curr Med Res Opin. 2022 Feb;38(2):189-200. doi: 10.1080/03007995.2021.1997221. Epub 2021 Nov 4.
2
A practical 'How-To' Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology.同行评审科学出版物简明语言摘要(PLS)实用“操作指南”:采用共同创作方法的多方利益相关者倡议结果
Res Involv Engagem. 2022 Jun 2;8(1):23. doi: 10.1186/s40900-022-00358-6.
3
Open Pharma recommendations for plain language summaries of peer-reviewed medical journal publications.开放制药公司对同行评议医学期刊出版物的简明摘要的建议。
Curr Med Res Opin. 2021 Nov;37(11):2015-2016. doi: 10.1080/03007995.2021.1971185. Epub 2021 Sep 12.
4
Optimizing Readability and Format of Plain Language Summaries for Medical Research Articles: Cross-sectional Survey Study.优化医学研究文章的平实语言摘要的可读性和格式:横断面调查研究。
J Med Internet Res. 2022 Jan 11;24(1):e22122. doi: 10.2196/22122.
5
The future of Cochrane Neonatal.考克兰新生儿协作网的未来。
Early Hum Dev. 2020 Nov;150:105191. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105191. Epub 2020 Sep 12.
6
What Author Instructions Do Health Journals Provide for Writing Plain Language Summaries? A Scoping Review.健康期刊对撰写通俗易懂的摘要提供了哪些作者指南?一项范围综述。
Patient. 2023 Jan;16(1):31-42. doi: 10.1007/s40271-022-00606-7. Epub 2022 Oct 27.
7
Russian translations for Cochrane.考科蓝系统评价协作网的俄语翻译。
Int J Risk Saf Med. 2015;27 Suppl 1:S112-3. doi: 10.3233/JRS-150713.
8
Understanding Plain English summaries. A comparison of two approaches to improve the quality of Plain English summaries in research reports.理解简明英语摘要。两种提高研究报告中简明英语摘要质量方法的比较。
Res Involv Engagem. 2017 Oct 9;3:17. doi: 10.1186/s40900-017-0064-0. eCollection 2017.
9
Where biomedical research plain-language summaries?生物医学研究的通俗易懂的总结在哪里?
Health Sci Rep. 2020 Aug 10;3(3):e175. doi: 10.1002/hsr2.175. eCollection 2020 Sep.
10
"Is all the stuff about neurons necessary?" The development of lay summaries to disseminate findings from the Newcastle Cognitive Function after Stroke (COGFAST) study.“所有关于神经元的内容都有必要吗?” 中风后纽卡斯尔认知功能(COGFAST)研究结果传播的通俗总结的发展。
Res Involv Engagem. 2017 Sep 11;3:18. doi: 10.1186/s40900-017-0066-y. eCollection 2017.

引用本文的文献

1
Practical guidance on publishing plain-language summaries for scientific manuscripts with an Asia-Pacific audience.面向亚太地区读者的科学手稿发表简明语言摘要的实用指南。
BMC Res Notes. 2025 Sep 2;18(1):382. doi: 10.1186/s13104-025-07433-7.
2
Jargon and Readability in Plain Language Summaries of Health Research: Cross-Sectional Observational Study.健康研究简明语言摘要中的术语与可读性:横断面观察性研究
J Med Internet Res. 2025 Jan 13;27:e50862. doi: 10.2196/50862.
3
A rare partnership: patient community and industry collaboration to shape the impact of real-world evidence on the rare disease ecosystem.
一种罕见的合作关系:患者群体与行业合作,共同塑造真实世界证据对罕见病生态系统的影响。
Orphanet J Rare Dis. 2024 Jul 10;19(1):262. doi: 10.1186/s13023-024-03262-2.
4
Practices and Barriers in Developing and Disseminating Plain-Language Resources Reporting Medical Research Information: A Scoping Review.开发和传播医学研究信息的简明语言资源报告的实践和障碍:范围综述。
Patient. 2024 Sep;17(5):493-518. doi: 10.1007/s40271-024-00700-y. Epub 2024 Jun 15.
5
Increasing Clinical Trial Participation of Black Women Diagnosed with Breast Cancer.提高被诊断患有乳腺癌的黑人女性参与临床试验的比例。
J Racial Ethn Health Disparities. 2024 Jun;11(3):1701-1717. doi: 10.1007/s40615-023-01644-z. Epub 2023 Jun 14.
6
Patients at the Heart of the Scientific Dialogue: An Industry Perspective.科学对话的核心:行业视角下的患者
Oncol Ther. 2023 Mar;11(1):15-24. doi: 10.1007/s40487-023-00220-z. Epub 2023 Jan 27.
7
Improving access to oncology publications for advocates and people with cancer.提高癌症患者及其倡导者获取肿瘤学出版物的机会。
Cancer. 2022 Nov 1;128(21):3757-3763. doi: 10.1002/cncr.34447. Epub 2022 Sep 13.
8
A practical 'How-To' Guide to plain language summaries (PLS) of peer-reviewed scientific publications: results of a multi-stakeholder initiative utilizing co-creation methodology.同行评审科学出版物简明语言摘要(PLS)实用“操作指南”:采用共同创作方法的多方利益相关者倡议结果
Res Involv Engagem. 2022 Jun 2;8(1):23. doi: 10.1186/s40900-022-00358-6.
9
Hidden in plain sight? Identifying patient-authored publications.隐藏在显而易见之处?识别患者撰写的出版物。
Res Involv Engagem. 2022 Apr 11;8(1):12. doi: 10.1186/s40900-022-00346-w.
10
Optimizing Readability and Format of Plain Language Summaries for Medical Research Articles: Cross-sectional Survey Study.优化医学研究文章的平实语言摘要的可读性和格式:横断面调查研究。
J Med Internet Res. 2022 Jan 11;24(1):e22122. doi: 10.2196/22122.