Institute of Biomedical Ethics, University of Basel, Bernouillistrasse 28, 4056, Basel, Switzerland.
Pharmaceutical Care Research Group, Department of Pharmaceutical Sciences, University of Basel, Basel, Switzerland.
Patient. 2024 Sep;17(5):493-518. doi: 10.1007/s40271-024-00700-y. Epub 2024 Jun 15.
The intent of plain-language resources (PLRs) reporting medical research information is to advance health literacy among the general public and enable them to participate in shared decision-making (SDM). Regulatory mandates coupled with academic and industry initiatives have given rise to an increasing volume of PLRs summarizing medical research information. However, there is significant variability in the quality, format, readability, and dissemination channels for PLRs. In this scoping review, we identify current practices, guidance, and barriers in developing and disseminating PLRs reporting medical research information to the general public including patients and caregivers. We also report on the PLR preferences of these intended audiences.
A literature search of three bibliographic databases (PubMed, EMBASE, Web of Science) and three clinical trial registries (NIH, EMA, ISRCTN registry) was performed. Snowball searches within reference lists of primary articles were added. Articles with PLRs or reporting topics related to PLRs use and development available between January 2017 and June 2023 were identified. Evidence mapping and synthesis were used to make qualitative observations. Identified PLRs were quantitatively assessed, including temporal annual trends, availability by field of medicine, language, and publisher types.
A total of 9116 PLRs were identified, 9041 from the databases and 75 from clinical trial registries. The final analysis included 6590 PLRs from databases and 72 from registries. Reported barriers to PLR development included ambiguity in guidance, lack of incentives, and concerns of researchers writing for the general public. Available guidance recommendations called for greater dissemination, increased readability, and varied content formats. Patients preferred visual PLRs formats (e.g., videos, comics), which were easy to access on the internet and used short jargon-free text. In some instances, older audiences and more educated readers preferred text-only PLRs. Preferences among the general public were mostly similar to those of patients. Psychology, followed by oncology, showed the highest number of PLRs, predominantly from academia-sponsored research. Text-only PLRs were most commonly available, while graphical, digital, or online formats were less available. Preferred dissemination channels included paywall-free journal websites, indexing on PubMed, third-party websites, via email to research participants, and social media.
This scoping review maps current practices, recommendations, and patients' and the general public's preferences for PLR development and dissemination. The results suggest that making PLRs available to a wider audience by improving nomenclature, accessibility, and providing translations may contribute to empowerment and SDM. Minimizing variability among available guidance for PLR development may play an important role in amplifying the value and impact of these resources.
旨在为公众提供通俗易懂的资源(PLRs)来报告医学研究信息,其目的是提高公众的健康素养,并使他们能够参与共同决策(SDM)。监管要求、学术和行业倡议使得越来越多的 PLRs 应运而生,用于总结医学研究信息。然而,PLRs 在质量、格式、可读性和传播渠道方面存在显著差异。在本次范围界定审查中,我们确定了目前在为公众(包括患者和护理人员)开发和传播报告医学研究信息的 PLRs 方面的实践、指导和障碍。我们还报告了这些目标受众对 PLR 的偏好。
对三个书目数据库(PubMed、EMBASE、Web of Science)和三个临床试验注册处(NIH、EMA、ISRCTN 注册处)进行了文献检索。在主要文章的参考文献列表中进行了滚雪球式搜索。确定了 2017 年 1 月至 2023 年 6 月期间可用的具有 PLR 或与 PLR 使用和开发相关的报告主题的文章。使用证据映射和综合分析进行定性观察。对确定的 PLR 进行了定量评估,包括时间上的年度趋势、按医学领域、语言和出版商类型的可用性。
共确定了 9116 个 PLR,其中 9041 个来自数据库,75 个来自临床试验注册处。最终分析包括来自数据库的 6590 个 PLR 和来自注册处的 72 个 PLR。PLR 开发的报告障碍包括指导意见不明确、缺乏激励措施以及研究人员为公众写作的担忧。现有的指导建议呼吁增加传播、提高可读性和多样化的内容格式。患者更喜欢视觉 PLR 格式(例如,视频、漫画),这些格式易于在互联网上访问且使用不含行话的简短文本。在某些情况下,年长的受众和受过更高教育的读者更喜欢纯文本 PLR。公众的偏好与患者的偏好大多相似。心理学,其次是肿瘤学,显示出最高数量的 PLR,主要来自学术赞助的研究。最常见的是纯文本 PLR,而图形、数字或在线格式则不太常见。首选的传播渠道包括无付费墙的期刊网站、在 PubMed 上索引、第三方网站、通过电子邮件发送给研究参与者以及社交媒体。
本范围界定审查绘制了目前在开发和传播 PLR 方面的实践、建议以及患者和公众的偏好。结果表明,通过改进术语、提高可及性并提供翻译,使 PLR 更广泛地为受众所用,可能有助于赋权和共同决策。最大限度地减少 PLR 开发方面现有指导意见的差异可能在放大这些资源的价值和影响方面发挥重要作用。