Au Larry, Eyal Gil
Department of Sociology, Columbia University, 501 Knox Hall, 606 W 122nd Street, New York, NY 10027 USA.
Qual Sociol. 2022;45(1):31-61. doi: 10.1007/s11133-021-09492-1. Epub 2021 Nov 3.
During the initial months of the Covid-19 pandemic, credentialed experts-scientists, doctors, public health experts, and policymakers-as well as members of the public and patients faced radical uncertainty. Knowledge about how Covid-19 was spread, how best to diagnose the disease, and how to treat infected patients was scant and contested. Despite this radical uncertainty, however, certain users of , a large online community for those who have contracted Covid-19, were able to dispense advice to one another that was seen as credible and trustworthy. Relying on Goffman's dramaturgical theory of social interaction, we highlight the performative dimension of claims to lay expertise to show how credibility is accrued under conditions of radical uncertainty. Drawing on four months of data from the forum, we show how credible performances of lay expertise necessitated the entangling of expert discourse with illness experience, creating a hybrid interlanguage. A credible performance of lay expertise in this setting was characterized by users' ability to switch freely between personal and scientific registers, finding and creating resonances between the two. To become a credible lay expert on this online community, users had to learn to ask questions and demonstrate a willingness to engage with biomedical knowledge while carefully generalizing their personal experience.
在新冠疫情的最初几个月里,有资质的专家——科学家、医生、公共卫生专家和政策制定者——以及公众和患者都面临着极大的不确定性。关于新冠病毒如何传播、如何最好地诊断该疾病以及如何治疗感染患者的知识非常匮乏且存在争议。然而,尽管存在这种极大的不确定性,但对于一个面向感染新冠病毒者的大型在线社区的某些用户来说,他们能够相互提供被视为可信且可靠的建议。基于戈夫曼的社会互动戏剧理论,我们强调外行专业知识主张的表演维度,以展示在极大不确定性条件下可信度是如何积累的。利用该论坛四个月的数据,我们展示了外行专业知识的可信表现如何需要将专家话语与患病经历交织在一起,从而创造出一种混合的中介语。在这种情况下,外行专业知识的可信表现的特点是用户能够在个人语域和科学语域之间自由切换,在两者之间找到并产生共鸣。要在这个在线社区成为可信的外行专家,用户必须学会提问,并表现出愿意接触生物医学知识的意愿,同时谨慎地概括他们的个人经历。