• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

菲律宾版AD8问卷(AD8-P)的验证:一种基于 informant 的用于菲律宾痴呆筛查的简短问卷。

Validation of AD8-Philippines (AD8-P): A Brief Informant-Based Questionnaire for Dementia Screening in the Philippines.

作者信息

Dominguez Jacqueline C, de Guzman Ma Fe P, Joson Ma Lourdes C, Fowler Krizelle, Natividad Boots P, Cruz Precy S, Jiloca Jose Leo, Mactal Primitivo B, Dominguez Jayvee Dyne, Domingo Jeffrey, Dominguez-Awao Jhozel Kim, Reandelar Macario, Javier Jem R, Phung ThienKieuThi, Morris John C, Galvin James E

机构信息

Institute for Neurosciences, St. Luke's Medical Center, Quezon City 1102, Philippines.

Institute for Dementia Care Asia, Quezon City 1102, Philippines.

出版信息

Int J Alzheimers Dis. 2021 Oct 31;2021:7750235. doi: 10.1155/2021/7750235. eCollection 2021.

DOI:10.1155/2021/7750235
PMID:34754516
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8572610/
Abstract

AIM

This study was aimed at validating the Filipino version of AD8 (AD8-P).

METHODS

Community-dwelling Filipino older persons aged ≥60 years, together with their informants, participated in this study. Psychologists independently interviewed the informants with AD8-P and administered the Filipino-validated Mini-Mental State Examination (MMSE-P) and Montreal Cognitive Assessment (MoCA-P) to the older persons. Neurologists and geriatrician conducted physical and neurological examination and Clinical Dementia Rating™ (CDR™) to determine cognitive diagnosis and were blinded with the results of AD8-P. Dementia was diagnosed based on DSM-IV-TR criteria. AD8-P discriminatory ability to screen for dementia was evaluated according to DSM-IV-TR diagnostic criteria for dementia.

RESULTS

A total of 366 community-dwelling Filipino older persons aged ≥60 years, 213 with normal cognition and 153 with dementia, and their informants were included in this study. Majority (90%) were at the mildest stage of dementia. Area under the receiver-operating-characteristic curve (AUROC) for AD8-P was 0.94 (95% CI 0.92 to 0.96), demonstrating excellent overall predictive power to screen for dementia. The optimal AD8-P cut-off score with best balance sensitivity (91.5%) and specificity (77.9%) was ≥3.

CONCLUSION

AD8-P demonstrated good psychometric properties to screen for dementia, even at the earliest stage of cognitive decline.

摘要

目的

本研究旨在验证AD8的菲律宾语版本(AD8-P)。

方法

年龄≥60岁的菲律宾社区居住老年人及其 informant 参与了本研究。心理学家独立使用AD8-P对 informant 进行访谈,并对老年人进行经过菲律宾语验证的简易精神状态检查表(MMSE-P)和蒙特利尔认知评估(MoCA-P)。神经科医生和老年病科医生进行体格和神经学检查以及临床痴呆评定量表(CDR™)以确定认知诊断,且对AD8-P的结果不知情。根据《精神疾病诊断与统计手册第四版,修订版》(DSM-IV-TR)标准诊断痴呆。根据DSM-IV-TR痴呆诊断标准评估AD8-P筛查痴呆的鉴别能力。

结果

本研究纳入了总共366名年龄≥60岁的菲律宾社区居住老年人、213名认知正常者和153名痴呆患者及其 informant。大多数(90%)处于痴呆最轻微阶段。AD8-P的受试者工作特征曲线下面积(AUROC)为0.94(95%CI 0.92至0.96),表明其筛查痴呆具有出色的总体预测能力。平衡灵敏度(91.5%)和特异性(77.9%)最佳的AD8-P最佳截断分数为≥3。

结论

AD8-P在筛查痴呆方面表现出良好的心理测量特性,即使在认知衰退的最早阶段也是如此。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cbe/8572610/2c7b0dd12e3d/IJAD2021-7750235.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cbe/8572610/2c7b0dd12e3d/IJAD2021-7750235.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cbe/8572610/2c7b0dd12e3d/IJAD2021-7750235.001.jpg

相似文献

1
Validation of AD8-Philippines (AD8-P): A Brief Informant-Based Questionnaire for Dementia Screening in the Philippines.菲律宾版AD8问卷(AD8-P)的验证:一种基于 informant 的用于菲律宾痴呆筛查的简短问卷。
Int J Alzheimers Dis. 2021 Oct 31;2021:7750235. doi: 10.1155/2021/7750235. eCollection 2021.
2
The Informant AD8 Can Discriminate Patients with Dementia From Healthy Control Participants in an Asian Older Cohort.知情者 AD8 可以在亚洲老年队列中区分痴呆患者和健康对照参与者。
J Am Med Dir Assoc. 2019 Jun;20(6):775-779. doi: 10.1016/j.jamda.2018.11.023. Epub 2019 Jan 17.
3
The informant AD8 is superior to participant AD8 in detecting cognitive impairment in a memory clinic setting.知情者 AD8 比参与者 AD8 更擅长在记忆诊所环境中检测认知障碍。
J Alzheimers Dis. 2013;35(1):159-68. doi: 10.3233/JAD-122026.
4
A Brief Dementia Test with Subjective and Objective Measures.一项包含主观和客观测量的简易痴呆测试。
Dement Geriatr Cogn Dis Extra. 2015 Sep 18;5(3):341-9. doi: 10.1159/000438455. eCollection 2015 Sep-Dec.
5
6
Combining the AD8 and MMSE for community-based dementia screening.将 AD8 与 MMSE 相结合进行社区为基础的痴呆筛查。
Exp Gerontol. 2024 Sep;194:112482. doi: 10.1016/j.exger.2024.112482. Epub 2024 Jun 17.
7
Diagnostic accuracy of Instrumental Activities of Daily Living for dementia in community-dwelling older adults.工具性日常生活活动对社区居住的老年痴呆症患者的诊断准确性。
Age Ageing. 2018 Jul 1;47(4):551-557. doi: 10.1093/ageing/afy021.
8
The Chinese version of informant AD8 for mild cognitive impairment and dementia screening in community-dwelling older adults.用于社区居住老年人轻度认知障碍和痴呆筛查的中文版知情者AD8量表
Public Health Nurs. 2023 Mar;40(2):258-265. doi: 10.1111/phn.13166. Epub 2023 Jan 12.
9
The reliability and validity of the informant AD8 by comparison with a series of cognitive assessment tools in primary healthcare.在初级医疗保健中,通过与一系列认知评估工具相比较, informant AD8的可靠性和有效性。
Int Psychogeriatr. 2016 Mar;28(3):443-52. doi: 10.1017/S1041610215001702. Epub 2015 Oct 22.
10
The AD8 (Dementia Screening Interview) is a valid and reliable screening scale not only for dementia but also for mild cognitive impairment in the Turkish geriatric outpatients.AD8(痴呆筛查访谈)是一种有效且可靠的筛查量表,不仅可用于痴呆症,也可用于土耳其老年门诊患者的轻度认知障碍。
Int Psychogeriatr. 2019 Feb;31(2):223-229. doi: 10.1017/S1041610218000674. Epub 2018 Jun 20.

引用本文的文献

1
A re-evaluation study and literature review on AD8 as a screening tool for dementia.一项关于AD8作为痴呆筛查工具的重新评估研究及文献综述。
PLoS One. 2025 May 5;20(5):e0321570. doi: 10.1371/journal.pone.0321570. eCollection 2025.
2
Predictors of Cognitive Impairment among Filipino Patients with Type 2 Diabetes Mellitus in a Tertiary Government Hospital.三级政府医院中菲律宾2型糖尿病患者认知障碍的预测因素
Acta Med Philipp. 2024 Aug 15;58(14):6-12. doi: 10.47895/amp.vi0.7648. eCollection 2024.
3
Classification of cognitive ability of healthy older individuals using resting-state functional connectivity magnetic resonance imaging and an extreme learning machine.

本文引用的文献

1
Comparative Performance and Neuropathologic Validation of the AD8 Dementia Screening Instrument.AD8 痴呆筛查工具的比较性能和神经病理学验证。
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2020 Apr-Jun;34(2):112-117. doi: 10.1097/WAD.0000000000000362.
2
Using Informant and Performance Screening Methods to Detect Mild Cognitive Impairment and Dementia.运用 informant 和表现筛查方法检测轻度认知障碍和痴呆症。
Curr Geriatr Rep. 2018 Mar;7(1):19-25. doi: 10.1007/s13670-018-0236-2. Epub 2018 Jan 26.
3
Prevalence of Dementia and Associated Risk Factors: A Population-Based Study in the Philippines.
利用静息态功能磁共振成像和极限学习机对健康老年人认知能力进行分类。
BMC Med Imaging. 2024 Mar 26;24(1):72. doi: 10.1186/s12880-024-01250-3.
4
Diagnostic accuracy of Ascertain Dementia 8-item Questionnaire by participant and informant-A systematic review and meta-analysis.参与者和知情人评估的 Ascertain Dementia 8 项问卷的诊断准确性:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2023 Sep 12;18(9):e0291291. doi: 10.1371/journal.pone.0291291. eCollection 2023.
5
Development and validation of the Ascertain Dementia 8 (AD8) Thai version.《Ascertain Dementia 8(AD8)泰文版的编制与验证》。
Psychogeriatrics. 2022 Nov;22(6):795-801. doi: 10.1111/psyg.12884. Epub 2022 Aug 4.
6
Validity and reliability of the Farsi version of the ascertain dementia 8-item (AD8-F) informant interview in Iranian patients with mild neurocognitive disorder.伊朗轻度神经认知障碍患者使用阿兹海默病 8 项简易筛查量表(AD8-F)访谈进行评估的信度和效度研究。
BMC Geriatr. 2022 Oct 14;22(1):801. doi: 10.1186/s12877-022-03391-y.
痴呆症的患病率及相关危险因素:菲律宾的一项基于人群的研究。
J Alzheimers Dis. 2018;63(3):1065-1073. doi: 10.3233/JAD-180095.
4
Prevalence and determinants of undetected dementia in the community: a systematic literature review and a meta-analysis.社区中未被发现的痴呆症的患病率及决定因素:一项系统文献综述和荟萃分析。
BMJ Open. 2017 Feb 3;7(2):e011146. doi: 10.1136/bmjopen-2016-011146.
5
Combining the Rowland Universal Dementia Assessment Scale and the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly to Improve Detection of Dementia in an Arabic-Speaking Population.结合罗兰通用痴呆评估量表和老年人认知功能下降知情者问卷,以提高对讲阿拉伯语人群中痴呆症的检测。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2016;41(1-2):46-54. doi: 10.1159/000441649. Epub 2015 Nov 28.
6
Clinical utility of the informant AD8 as a dementia case finding instrument in primary healthcare.知情者AD8在基层医疗中作为痴呆症筛查工具的临床效用。
J Alzheimers Dis. 2016;49(1):121-7. doi: 10.3233/JAD-150390.
7
Performance of the 16-Item Informant Questionnaire on Cognitive Decline for the Elderly (IQCODE) in an Arabic-Speaking Older Population.16项老年人认知功能减退知情者问卷(IQCODE)在讲阿拉伯语的老年人群中的表现。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2015;40(5-6):276-89. doi: 10.1159/000437092. Epub 2015 Aug 25.
8
[Reliability and validity of the Japanese version of the AD8].[AD8 日文版的信效度]
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 2015;52(1):61-70. doi: 10.3143/geriatrics.52.61.
9
Comparison of 2 informant questionnaire screening tools for dementia and mild cognitive impairment: AD8 and IQCODE.两种用于痴呆症和轻度认知障碍筛查的知情者问卷筛查工具比较:AD8 和 IQCODE。
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2014 Apr-Jun;28(2):156-61. doi: 10.1097/WAD.0000000000000008.
10
Adaptation of the Montreal Cognitive Assessment for elderly Filipino patients.蒙特利尔认知评估量表在菲律宾老年患者中的适用性研究
East Asian Arch Psychiatry. 2013 Sep;23(3):80-5.