BPH Center, Inserm U1219, Université de Bordeaux, ISPED, Case 11, 146 rue Léo Saignat, 33076, Bordeaux Cedex, France.
Univ. Bordeaux, CNRS, UMR5805 EPOC-LPTC, 351 cours de la Libération, 33400, Talence, France.
Int Arch Occup Environ Health. 2022 May;95(4):811-823. doi: 10.1007/s00420-021-01810-y. Epub 2021 Nov 10.
Although apple trees are heavily sprayed, few studies have assessed the pesticide exposure of operators and workers in apple orchards. However, these data are crucial for assessing the health impact of such exposures. The aim of this study was to measure pesticide exposure in apple growing according to tasks and body parts.
A non-controlled field study was conducted in apple orchards in 4 regions of France during the 2016 and 2017 treatment seasons. Workers' external contamination and their determinants were assessed over 156 working days corresponding to 30 treatment days, 68 re-entry days and 58 harvesting days. We measured pesticide dermal contamination during each task and made detailed observations of work characteristics throughout the day. Captan and dithianon were used as markers of exposure.
The median dermal contamination per day was 5.50 mg of captan and 3.33 mg of dithianon for operators, 24.39 mg of captan and 1.84 mg of dithianon for re-entry workers, and 5.82 mg of captan and 0.74 mg of dithianon for harvesters. Thus, workers performing re-entry tasks, especially thinning and anti-hail net opening, presented higher contamination, either equal to or higher than in operators. For these last ones, mixing/loading and equipment cleaning were the most contaminating tasks. Most of the contamination was observed on workers' hands in all tasks, except for net-opening in which their heads accounted for the most daily contamination.
This study highlights the importance of taking indirect exposures into account during re-entry work in apple growing.
尽管苹果树经常大量喷洒农药,但很少有研究评估果农中操作人员和工人的农药暴露情况。然而,这些数据对于评估此类暴露的健康影响至关重要。本研究旨在根据任务和身体部位来衡量苹果种植中的农药暴露情况。
在 2016 年和 2017 年的处理季节,在法国 4 个地区的苹果园中进行了一项非对照实地研究。对工人的外部污染及其决定因素进行了评估,涉及 156 个工作日,即 30 个处理日、68 个重新进入日和 58 个收获日。我们测量了每次任务期间的农药皮肤污染情况,并对全天的工作特点进行了详细观察。使用卡丹和代森锰作为暴露标志物。
操作人员每天的皮肤污染中位数分别为 5.50 毫克卡丹和 3.33 毫克代森锰,重新进入工人为 24.39 毫克卡丹和 1.84 毫克代森锰,采摘工人为 5.82 毫克卡丹和 0.74 毫克代森锰。因此,进行重新进入工作的工人,特别是疏花和防雹网打开工作,其污染程度更高,与操作人员相同或更高。对于操作人员来说,混合/装载和设备清洁是最具污染性的任务。在所有任务中,除了网打开时头部的污染最大外,大多数污染都发生在工人的手上。
本研究强调了在苹果种植中重新进入工作时必须考虑间接暴露的重要性。