Department of Urology, Paris Saint Joseph Hospital Group, Paris, France
Faculty of Medical Sciences, Lebanese University, Hadath, Lebanon.
BMJ Case Rep. 2021 Nov 16;14(11):e245602. doi: 10.1136/bcr-2021-245602.
Renal arteriovenous malformation is a primarily congenital renal vascular abnormality. It is usually diagnosed incidentally on imaging, and the most common subtype is 'cirsoid', consisting of multiple, enlarged arterial feeders interconnecting with draining veins. We present a 74-year-old woman with an incidental finding of what was at first considered a hypervascularised kidney tumour but turned out to be a left intrarenal arteriovenous malformation associated with a left renal vein thrombosis. Selective endovascular embolisation was performed. The cause-consequence relationship between the arteriovenous malformation and the thrombosis is unique. To our knowledge, no such case has ever been reported.
肾动静脉畸形是一种主要的先天性肾血管异常。它通常在影像学检查中偶然发现,最常见的亚型是“迂回型”,由多个增大的动脉供血支与引流静脉相互连通。我们报告了一例 74 岁女性,最初被认为是富血管性肾肿瘤,但实际上是左肾内动静脉畸形伴左肾静脉血栓形成。选择性血管内栓塞治疗。动静脉畸形和血栓形成之间的因果关系是独特的。据我们所知,尚未有此类病例报道。