Metoki Hirohito
Division of Public Health, Hygiene and Epidemiology, Tohoku Medical and Pharmaceutical University, Sendai, Japan.
Department of Preventive Medicine and Epidemiology, Tohoku Medical Megabank Organization, Tohoku University, Sendai, Japan.
JMA J. 2021 Oct 15;4(4):305-310. doi: 10.31662/jmaj.2021-0126. Epub 2021 Sep 27.
Non-communicable diseases (NCDs) are a global challenge, accounting for 71% of all deaths worldwide. The spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19) and past huge disasters have affected the prevention and treatment of NCDs and require urgent action. In this narrative review, I will discuss several reports on the risk of NCDs during past disasters and propose possible future directions. Hypertension, the most common NCD, carries a high risk of death due to cerebrovascular, renal, and other complications. Effective use of information and communication technology-based telemedicine is necessary to manage the risk of cardiovascular diseases during disasters and pandemics. We observed the cumulative incidence of metabolic syndrome in subjects from tsunami-affected areas. We found that moving into prefabricated temporary housing was a risk factor for a higher incidence of metabolic syndrome in elderly females. Our follow-up of 1,009 subjects showed a slight, but significant, increase in HbA1c values after a state of emergency was introduced, even though the lockdown was not as stringent as in other countries. In a study elucidating the prevalence of wheezing and eczema symptoms and the associated factors after the Great East Japan Earthquake, psychological effects, such as depression and self-reported posttraumatic stress disorder, were observed, particularly in people with allergic diseases. In recent years, new birth cohort studies have been initiated to complement the studies designed to collect information across multiple generations, such as the Lifelines study in the Netherlands and the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC) study in the UK. It is desirable to assess the effects of COVID-19 to complement the existing cohort studies in Japan as well.
非传染性疾病是一项全球性挑战,占全球所有死亡人数的71%。2019冠状病毒病(COVID-19)的传播以及过去的重大灾难影响了非传染性疾病的预防和治疗,需要采取紧急行动。在这篇叙述性综述中,我将讨论过去灾难期间有关非传染性疾病风险的几份报告,并提出未来可能的方向。高血压是最常见的非传染性疾病,因脑血管、肾脏和其他并发症导致死亡的风险很高。在灾难和大流行期间,有效利用基于信息通信技术的远程医疗对于管理心血管疾病风险至关重要。我们观察了海啸受灾地区人群代谢综合征的累积发病率。我们发现,搬入预制临时住房是老年女性代谢综合征发病率较高的一个风险因素。我们对1009名受试者的随访显示,即使封锁措施不像其他国家那样严格,但在进入紧急状态后,糖化血红蛋白(HbA1c)值仍有轻微但显著的升高。在一项阐明东日本大地震后喘息和湿疹症状的患病率及其相关因素的研究中,观察到了心理影响,如抑郁和自我报告的创伤后应激障碍,尤其是在患有过敏性疾病的人群中。近年来,已经启动了新的出生队列研究,以补充旨在收集多代人信息的研究,如荷兰的生命线研究和英国的埃文父母与儿童纵向研究(ALSPAC)。同样有必要评估COVID-19的影响,以补充日本现有的队列研究。