Faculty of Medical Sciences, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brazil.
Center for Research in Reproductive Health of Campinas (Cemicamp), Campinas, SP, Brazil.
PLoS One. 2021 Nov 19;16(11):e0260300. doi: 10.1371/journal.pone.0260300. eCollection 2021.
To know the experiences of Venezuelan migrant women living in shelters in Roraima state at the northwestern border between Venezuela and Brazil regarding situations of violence as part of the dynamics of everyday life.
Data were collected in January 2020 through 12 focus group discussions (FGDs) with 5 to 14 Venezuelan migrant women aged 18-49 years old living transitorily in five shelters established by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Brazilian government. We obtained individual and shared views on the experiences regarding violence that migrant women may experience in their everyday life. To organize the FGDs, variations in age and the time women were living at the shelters were considered. All FGDs were held in a place at the shelter that guaranteed privacy and secrecy so that women could express themselves freely. The initial question was broad and open ended and was followed by more specific questions about situations of domestic violence and other types of violence.
The main themes identified were the following: i) women's perceptions on domestic violence, ii) women's perceptions on how humanitarian organizations were managing the episodes of domestic violence, and iii) situations considered violence in everyday life at the shelters. The FGDs showed that the reported violence inside the shelters was high, and several forms of violence emerged. Violence was identified as physical aggression and psychological threats, and violence in everyday life at the shelter included xenophobia when the migrants went outside the shelters that was perceived and described as violence.
According to the perspective of Venezuelan migrant women violence was part of everyday life among those living in the UNHCR shelters at the northwestern border of Brazil-Venezuela. These women are not comfortable with this situation, and it is difficult for them to understand and handle the episodes of violence.
了解居住在委内瑞拉与巴西西北部边境罗赖马州收容所的委内瑞拉移民妇女的生活经历,了解她们在日常生活中遭受暴力的情况。
2020 年 1 月,通过与 5 至 14 名 18-49 岁的临时居住在联合国难民署(难民署)和巴西政府设立的五个收容所的委内瑞拉移民妇女进行 12 次焦点小组讨论(FGD)收集数据。我们从个人和共同的角度了解移民妇女在日常生活中可能经历的暴力经历。为了组织 FGD,考虑了年龄和妇女在收容所居住时间的差异。所有 FGD 都在收容所的一个地方举行,该地方保证了隐私和保密性,以便妇女可以自由表达自己。最初的问题是广泛和开放式的,然后是关于家庭暴力和其他类型暴力的更具体问题。
确定的主要主题如下:i)妇女对家庭暴力的看法,ii)妇女对人道主义组织如何处理家庭暴力事件的看法,以及 iii)收容所日常生活中视为暴力的情况。FGD 显示,收容所内报告的暴力行为很高,出现了多种形式的暴力。暴力被确定为身体攻击和心理威胁,收容所日常生活中的暴力包括移民外出时遭受的仇外心理,这种心理被视为和描述为暴力。
根据居住在巴西-委内瑞拉西北部边境难民署收容所的委内瑞拉移民妇女的观点,暴力是日常生活的一部分。这些妇女对这种情况感到不满,她们难以理解和处理暴力事件。