Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.
Biomed Pharmacother. 2022 Feb;146:112147. doi: 10.1016/j.biopha.2021.112147. Epub 2021 Nov 19.
As one of the important treatments of health care and anti-aging in traditional Chinese medicine (TCM), moxibustion has been proved to have the effects of scavenging free radicals, anti-oxidation, reducing inflammatory reaction, regulating immunity and so on. Recent studies have shown that intestinal microbiota affect the process of aging. The relationship between aging, moxibustion and intestinal microbiota is still unclear. In this study, we explored the effects of moxibustion at Guanyuan (RN4) acupoint on intestinal microbiota, short-chain fatty acids and immunological characteristics of young and elder female Wistar rats to explore the relationship between aging, moxibustion and intestinal microbiota. Six 12-week-old female Wistar rats were young group (Y), and twelve 36-week-old female Wistar rats were randomly divided into elder group (C) and moxibustion group (M). The rats in M group were received mild moxibustion at Guanyuan (RN4) acupoint, 20 min/d for 40 days. The rats in Y group and C group were not given any therapeutic intervention. The results showed that moxibustion increased the abundance of intestinal probiotics (mainly Lactobacillus) and the level of short chain fatty acids, the microcirculation blood flow around Guanyuan (RN4) acupoint was also significantly improved in elder rats. In addition, the expression of MyD88, MAPK, TRAF6, NF-κB in intestinal tissue was down-regulated, and the levels of inflammatory cytokines in intestinal were decreased.
作为中医药保健和抗衰老的重要治疗方法之一,艾灸已被证明具有清除自由基、抗氧化、减少炎症反应、调节免疫等作用。最近的研究表明,肠道微生物群影响衰老过程。衰老、艾灸和肠道微生物群之间的关系尚不清楚。在这项研究中,我们探讨了艾灸关元(RN4)穴位对年轻和老年雌性 Wistar 大鼠肠道微生物群、短链脂肪酸和免疫特性的影响,以探讨衰老、艾灸和肠道微生物群之间的关系。将六只 12 周龄的雌性 Wistar 大鼠作为年轻组(Y),十二只 36 周龄的雌性 Wistar 大鼠随机分为老年组(C)和艾灸组(M)。M 组大鼠接受温和的艾灸关元(RN4)穴位,每天 20 分钟,共 40 天。Y 组和 C 组大鼠未给予任何治疗干预。结果表明,艾灸增加了肠道益生菌(主要是乳酸杆菌)的丰度和短链脂肪酸的水平,老年大鼠关元(RN4)穴位周围的微循环血流也明显改善。此外,肠道组织中 MyD88、MAPK、TRAF6、NF-κB 的表达下调,肠道中炎症细胞因子的水平降低。