Logtenberg T, Kroon A, Gmelig-Meyling F H, Ballieux R E
J Immunol. 1986 Feb 15;136(4):1236-40.
Mononuclear cells (MNC) from the blood of patients with autoimmune thyroiditis cannot be stimulated in vitro with the autoantigen thyroglobulin (Tg). However, when Tg was coupled with a solid matrix, MNC from 13 of 19 patients tested responded to this insolubilized Tg (i-Tg) by generating cells which produced IgG anti-Tg antibodies, as demonstrated in a "spot ELISA". This response was specific not only in the assay phase but also in the induction phase, because 1) cultures with insolubilized ovalbumin, bovine Tg, or porcine Tg were negative, and 2) i-Tg did not induce polyclonal IgG production. Generation of anti-Tg-producing cells was completely abrogated when free Tg was added to i-Tg cultures. Stimulation with i-Tg after separation of T and non-T MNC revealed that: 1) the response was independent of T cells; 2) in three of the six patients whose MNC did not respond, removal of T cells did result in anti-Tg production; 3) re-addition of the T cells--but not of irradiated T cells--abrogated the response in two of these three patients; and 4) preincubation of monocytes with i-Tg resulted in suboptimal anti-Tg production. These findings indicate that B cells from patients with autoimmune thyroiditis can be specifically stimulated with Tg coupled with a solid matrix, resulting in generation of anti-Tg-producing cells. The essence of this mode of presenting the antigen would appear to be the cross-linkage of surface immunoglobulin. The response was T cell-independent; in some patients, however, the presence of a radiosensitive suppressor T cell population can be demonstrated.
自身免疫性甲状腺炎患者血液中的单核细胞(MNC)在体外不能被自身抗原甲状腺球蛋白(Tg)刺激。然而,当Tg与固体基质偶联时,在19名接受检测的患者中,有13名患者的MNC对这种不溶性Tg(i-Tg)产生反应,通过产生分泌IgG抗Tg抗体的细胞,这在“斑点ELISA”中得到证实。这种反应不仅在检测阶段具有特异性,在诱导阶段也具有特异性,原因如下:1)用不溶性卵清蛋白、牛Tg或猪Tg进行培养均为阴性;2)i-Tg不诱导多克隆IgG产生。当向i-Tg培养物中添加游离Tg时,抗Tg产生细胞的生成被完全消除。在分离T细胞和非T细胞MNC后用i-Tg刺激发现:1)该反应与T细胞无关;2)在6名MNC无反应的患者中,有3名患者去除T细胞后确实产生了抗Tg;3)在这3名患者中的2名患者中,重新添加T细胞(而非照射过的T细胞)消除了反应;4)单核细胞与i-Tg预孵育导致抗Tg产生不理想。这些发现表明,自身免疫性甲状腺炎患者的B细胞可以被与固体基质偶联的Tg特异性刺激,从而产生抗Tg产生细胞。这种抗原呈递方式的本质似乎是表面免疫球蛋白的交联。该反应是T细胞非依赖性的;然而,在一些患者中,可以证明存在放射敏感性抑制性T细胞群体。