Though widely used to assess pathological scars, the modified Vancouver Scar Scale (mVSS) is neither convenient nor objective. Shear wave elastography (SWE) is used to evaluate the stiffness of pathological scars. We aimed to determine the correlation between mVSS score and elastic modulus (EM) measured by SWE for pathological scars. Clinical information including ultrasound (US) results of the enrolled patients with pathological scars was analyzed. The clinical severity of the pathological scars was evaluated by mVSS. Skin stiffness, as represented by EM, was calculated using SWE. The average EM of the whole scar (EM), hardest part of the scar (EM), and normal appearance of the skin around the scar (EM) were also recorded. Enrolled in this study were 69 pathological scars, including 28 hypertrophic scars and 41 keloids. The univariable regression analyses showed that the EM of pathological scars was closely related to mVSS score, while the linear multivariable regression analyses showed no significantly correlation. Curve fitting and threshold effect analysis revealed that when EM was less than 166.6 kPa or EM was less than 133.07 kPa, EM was positively correlated with mVSS score. In stratified analysis, there was no significant linear correlation and threshold effect between EM and mVSS score in hypertrophic scars or keloids. However, the fully adjusted smooth curves presented a linear association between mVSS score and EM in keloids (the adjusted β [95% CI] was 0.010 [0.001, 0.018]), but a threshold and nonlinear association were found in hypertrophic scars. When EM was less than 156.13 kPa, the mVSS score increased along with the hardest scar part stiffness; the adjusted β (95% CI) was 0.024 (0.009, 0.038). In conclusion, EM of pathological scars measured by SWE were correlated with mVSS within a threshold range, and showed different association patterns in hypertrophic scars and keloids.