J Med Libr Assoc. 2021 Oct 1;109(4):643-647. doi: 10.5195/jmla.2021.1222.
Every step in the systematic review process has challenges, ranging from resistance by review teams to adherence to standard methodology to low-energy commitment to full participation. These challenges can derail the project and result in significant delays, duplication of work, and failure to complete the review. Communication during the systematic review process is key to ensuring it runs smoothly and is identified as a core competency for librarians involved in systematic reviews.
This case report presents effective communication approaches that our librarians employ to address challenges encountered while working with systematic review teams. The communication strategies we describe engage teams through information, questions, and action items and lead to productive collaborations with publishable systematic reviews.
Effective communication with review teams keeps systematic review projects moving forward. The techniques covered in this case study strive to minimize misunderstandings, educate collaborators, and, in our experience, have led to multiple successful collaborations and publications. Librarians working in the systematic review space will recognize these challenges and can adapt these techniques to their own environments.
系统评价过程中的每一个步骤都面临着挑战，从评审团队的抵制到对标准方法的坚持，再到对全面参与的低能量承诺。这些挑战可能会使项目脱轨，并导致重大延误、工作重复以及无法完成审查。系统评价过程中的沟通是确保其顺利进行的关键，并且被确定为参与系统评价的图书馆员的核心能力之一。
本案例报告介绍了我们的图书馆员在与系统评价团队合作时采用的有效沟通方法，以解决遇到的挑战。我们描述的沟通策略通过信息、问题和行动项目来吸引团队，并与可发表的系统评价进行富有成效的合作。
与评审团队的有效沟通使系统评价项目得以顺利进行。本案例研究中涵盖的技术旨在尽量减少误解、教育合作者，并且根据我们的经验，这些技术已经促成了多次成功的合作和发表。在系统评价领域工作的图书馆员将认识到这些挑战，并能够将这些技术应用于自己的环境中。
