Roman Gretchen, Peterson Daniel S, Ofori Edward, Vidt Meghan E
College of Health Solutions, Arizona State University, Phoenix, AZ, USA.
Physical Therapy, Midwestern University, Glendale, AZ, USA.
Work. 2021;70(4):1111-1119. doi: 10.3233/WOR-213622.
Individuals fluent in sign language (signers) born to non-signing, non-deaf parents (non-natives) may have a greater injury risk than signers born to signing, deaf parents (natives). A comprehensive analysis of movement while signing in natives and non-natives has not been completed and could provide insight into the greater injury prevalence of non-natives.
The objective of this study was to determine differences in upper extremity biomechanics between non-natives and natives.
Strength, 'micro' rests, muscle activation, ballistic signing, joint angle, and work envelope were captured across groups.
Non-natives had fewer rests (p = 0.002) and greater activation (p = 0.008) in non-dominant upper trapezius. For ballistic signing, natives had greater anterior-posterior jerk (p = 0.033) and for joint angle, natives demonstrated greater wrist flexion-extension range of motion (p = 0.040). Natives also demonstrated greater maximum medial-lateral (p = 0.015), and greater minimum medial-lateral (p = 0.019) and superior-inferior (p = 0.027) positions.
We observed that natives presented with more rests and less activation, but greater ballistic tendencies, joint angle, and envelope compared to non-natives. Additional work should explore potential links between these outcomes and injury risk in signers.
出生于非手语使用者、非聋人父母(非本地人)的精通手语的个体(手语使用者)可能比出生于手语使用者、聋人父母(本地人)的手语使用者面临更大的受伤风险。对手语使用的本地人和非本地人在手部动作方面进行全面分析尚未完成,而这可能有助于深入了解非本地人中更高的受伤率。
本研究的目的是确定非本地人和本地人在上肢生物力学方面的差异。
对不同组别的力量、“微小”休息时间、肌肉激活情况、快速手语动作、关节角度和工作范围进行了记录。
非本地人在非优势侧上斜方肌的休息时间更少(p = 0.002),激活程度更高(p = 0.008)。在快速手语动作方面,本地人有更大的前后晃动(p = 0.033);在关节角度方面,本地人展示出更大的腕部屈伸活动范围(p = 0.040)。本地人还展示出更大的最大内外侧位置(p = 0.015)、更大的最小内外侧位置(p = 0.019)以及更大的上下位置(p = 0.027)。
我们观察到,与非本地人相比,本地人休息时间更多,激活程度更低,但具有更大的快速动作倾向、关节角度和工作范围。后续研究应探索这些结果与手语使用者受伤风险之间的潜在联系。