Deb B C, Sircar B K, Sengupta P G, De S P, Mondal S K, Gupta D N, Saha N C, Ghosh S, Mitra U, Pal S C
Bull World Health Organ. 1986;64(1):127-31.
Transmission of eltor cholera infection in endemic communities continues without diminishing because of the absence of effective intervention measures. Two methods-chlorination of stored water and the use of a narrow-necked earthenware vessel (called a 'sorai') for storing the water-were found to be effective in reducing the transmission of infection among the family contacts of cholera patients. The cholera carrier rates in the chlorination and 'sorai' intervention groups were 7.3% and 4.4%, respectively, compared with 17.3% in the control group. The 'sorai' is cheap and was well accepted by the local communities; its narrow neck prevented the introduction of the hand and contamination of the stored water.
由于缺乏有效的干预措施,霍乱埃尔托生物型感染在地方性流行社区持续传播且未减弱。研究发现两种方法——对储存水进行氯化处理以及使用窄口陶制容器(称为“索莱”)来储存水——在减少霍乱患者家庭接触者之间的感染传播方面是有效的。氯化处理组和“索莱”干预组的霍乱带菌率分别为7.3%和4.4%,而对照组为17.3%。“索莱”价格便宜且深受当地社区欢迎;其窄口可防止手伸入以及储存水受到污染。