• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

呼吸道感染与口服抗凝药物使用者出血风险:自身对照病例系列研究。

Respiratory tract infection and risk of bleeding in oral anticoagulant users: self-controlled case series.

机构信息

Division of Population Medicine, Cardiff University School of Medicine, Cardiff, UK.

Data and Analytical Sciences, Public Health England, London, UK.

出版信息

BMJ. 2021 Dec 21;375:e068037. doi: 10.1136/bmj-2021-068037.

DOI:10.1136/bmj-2021-068037
PMID:34933893
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8689396/
Abstract

OBJECTIVE

To estimate the association between untreated, community acquired, respiratory tract infections and bleeding in oral anticoagulant users.

DESIGN

Self-controlled case series.

SETTING

General practices in England contributing data to the Clinical Practice Research Datalink GOLD.

PARTICIPANTS

1208 adult users of warfarin or direct oral anticoagulants with a general practice or hospital admission record of a bleeding event between January 2010 and December 2019, and a general practice record of a consultation for a community acquired respiratory tract infection for which immediate antibiotics were not prescribed (that is, untreated).

MAIN OUTCOME MEASURES

Relative incidence of major bleeding and clinically relevant non-major bleeding in the 0-14 days after an untreated respiratory tract infection, compared to unexposed time periods.

RESULTS

Of 1208 study participants, 58% (n=701) were male, median age at time of first bleed was 79 years (interquartile range 72-85), with a median observation period of 2.4 years (interquartile range 1.3-3.8). 292 major bleeds occurred during unexposed time periods and 41 in the 0-14 days after consultation for a respiratory tract infection. 1003 clinically relevant non-major bleeds occurred during unexposed time periods and 81 in the 0-14 days after consultation for a respiratory tract infection. After adjustment for age, season, and calendar year, the relative incidence of major bleeding (incidence rate ratio 2.68, 95% confidence interval 1.83 to 3.93) and clinically relevant non-major bleeding (2.32, 1.82 to 2.94) increased in the 0-14 days after an untreated respiratory tract infection. Findings were robust to several sensitivity analyses and did not differ by sex or type of oral anticoagulant.

CONCLUSIONS

This study observed a greater than twofold increase in the risk of bleeding during the 0-14 days after an untreated respiratory tract infection. These findings have potential implications for how patients and clinicians manage oral anticoagulant use during an acute intercurrent illness and warrant further investigation into the potential risks and how they might be mitigated.

摘要

目的

评估未经治疗的社区获得性呼吸道感染与口服抗凝剂使用者出血之间的关联。

设计

自身对照病例系列研究。

设置

英格兰的普通诊所,为 Clinical Practice Research Datalink GOLD 提供数据。

参与者

2010 年 1 月至 2019 年 12 月期间,1208 名接受华法林或直接口服抗凝剂治疗的成年患者,他们在普通诊所或医院就诊时记录了出血事件,且在该次就诊前,因呼吸道感染就诊,但未立即开具抗生素治疗(即未经治疗)。

主要结局指标

与未暴露时期相比,未经治疗的呼吸道感染后 0-14 天内主要出血和临床相关非主要出血的相对发生率。

结果

在 1208 名研究参与者中,58%(n=701)为男性,首次出血时的中位年龄为 79 岁(四分位距 72-85),中位观察期为 2.4 年(四分位距 1.3-3.8)。292 例主要出血发生在未暴露时期,41 例发生在呼吸道感染就诊后的 0-14 天内。1003 例临床相关非主要出血发生在未暴露时期,81 例发生在呼吸道感染就诊后的 0-14 天内。在校正年龄、季节和日历年后,未经治疗的呼吸道感染后 0-14 天内,主要出血(发病率比 2.68,95%置信区间 1.83 至 3.93)和临床相关非主要出血(2.32,1.82 至 2.94)的相对发生率增加。这些发现经过几项敏感性分析后仍然成立,且不受性别或口服抗凝剂类型的影响。

结论

本研究观察到,未经治疗的呼吸道感染后 0-14 天内出血风险增加了两倍以上。这些发现可能会影响患者和临床医生在急性并发疾病期间管理口服抗凝剂的方式,需要进一步研究潜在风险以及如何减轻这些风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c89/8689396/befb248e33cc/ahmh068037.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c89/8689396/0b98ae294cfc/ahmh068037.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c89/8689396/befb248e33cc/ahmh068037.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c89/8689396/0b98ae294cfc/ahmh068037.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0c89/8689396/befb248e33cc/ahmh068037.f2.jpg

相似文献

1
Respiratory tract infection and risk of bleeding in oral anticoagulant users: self-controlled case series.呼吸道感染与口服抗凝药物使用者出血风险:自身对照病例系列研究。
BMJ. 2021 Dec 21;375:e068037. doi: 10.1136/bmj-2021-068037.
2
Risk of bleeding amongst warfarin and direct oral anticoagulant users prescribed immediate antibiotics for respiratory tract infection: Cohort study.华法林和直接口服抗凝剂使用者因呼吸道感染而开具立即使用抗生素的出血风险:队列研究。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2024 May;33(5):e5794. doi: 10.1002/pds.5794.
3
Risks and benefits of direct oral anticoagulants versus warfarin in a real world setting: cohort study in primary care.直接口服抗凝剂与华法林在真实世界环境中的风险和获益:初级保健中的队列研究。
BMJ. 2018 Jul 4;362:k2505. doi: 10.1136/bmj.k2505.
4
Risks and Benefits of Direct Oral Anticoagulants across the Spectrum of GFR among Incident and Prevalent Patients with Atrial Fibrillation.在新发和现患房颤患者中,肾小球滤过率(GFR)各范围下直接口服抗凝剂的风险和获益。
Clin J Am Soc Nephrol. 2018 Aug 7;13(8):1144-1152. doi: 10.2215/CJN.13811217. Epub 2018 Jul 12.
5
A nationwide registry study to compare bleeding rates in patients with atrial fibrillation being prescribed oral anticoagulants.一项全国性注册研究,旨在比较服用口服抗凝剂的心房颤动患者的出血率。
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2017 Jan;3(1):28-36. doi: 10.1093/ehjcvp/pvw031. Epub 2016 Sep 27.
6
The clinical impact of bleeding during oral anticoagulant therapy: assessment of morbidity, mortality and post-bleed anticoagulant management.口服抗凝治疗期间出血的临床影响:发病率、死亡率和出血后抗凝管理评估。
J Thromb Thrombolysis. 2011 May;31(4):419-23. doi: 10.1007/s11239-010-0536-7.
7
Association of Oral Anticoagulants and Proton Pump Inhibitor Cotherapy With Hospitalization for Upper Gastrointestinal Tract Bleeding.口服抗凝剂与质子泵抑制剂联用与上消化道出血住院的关联。
JAMA. 2018 Dec 4;320(21):2221-2230. doi: 10.1001/jama.2018.17242.
8
Bleeding-related hospital admissions and 30-day readmissions in patients with non-valvular atrial fibrillation treated with dabigatran versus warfarin.接受达比加群酯与华法林治疗的非瓣膜性心房颤动患者的出血相关住院和 30 天再入院情况。
J Thromb Haemost. 2017 Oct;15(10):1923-1933. doi: 10.1111/jth.13780. Epub 2017 Aug 17.
9
Effects of Oral Anticoagulants on Patients With Atrial Fibrillation Aged 90 Years and Older: Comparison Among Direct Oral Anticoagulant, Warfarin Anticoagulant, and Nonanticoagulation.90 岁及以上年龄的心房颤动患者口服抗凝药的影响:直接口服抗凝药、华法林抗凝药和非抗凝治疗的比较。
J Cardiovasc Pharmacol. 2019 Sep;74(3):246-254. doi: 10.1097/FJC.0000000000000703.
10
Cardiovascular risks and bleeding with non-vitamin K antagonist oral anticoagulant versus warfarin in patients with type 2 diabetes: a tapered matching cohort study.2 型糖尿病患者中新型口服抗凝剂与华法林的心血管风险和出血比较:逐步匹配队列研究。
Cardiovasc Diabetol. 2020 Oct 10;19(1):174. doi: 10.1186/s12933-020-01152-y.

引用本文的文献

1
Study of target INR achievement, incidence of hemorrhagic complications and affecting factors after during warfarin treatment in western area of China.中国西部地区华法林治疗期间目标国际标准化比值(INR)达标情况、出血并发症发生率及影响因素研究
Sci Rep. 2025 May 25;15(1):18200. doi: 10.1038/s41598-025-03434-5.
2
Warfarin use and vestibular dysfunction insights from NHANES data, network pharmacology, Mendelian randomization, and molecular docking.华法林的使用与前庭功能障碍:来自美国国家健康与营养检查调查(NHANES)数据、网络药理学、孟德尔随机化和分子对接的见解
Sci Rep. 2025 Apr 6;15(1):11748. doi: 10.1038/s41598-025-96681-5.
3
Unraveling Cardiovascular Risks and Benefits of COVID-19 Vaccines: A Systematic Review.

本文引用的文献

1
Control yourself: ISPE-endorsed guidance in the application of self-controlled study designs in pharmacoepidemiology.自控:在药物流行病学中应用自我对照研究设计的 ISPE 认可指南。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2021 Jun;30(6):671-684. doi: 10.1002/pds.5227. Epub 2021 Apr 1.
2
Prescribing trends of oral anticoagulants in England over the last decade: a focus on new and old drugs and adverse events reporting.过去十年英国口服抗凝药物的处方趋势:重点关注新药和老药及不良反应报告。
J Thromb Thrombolysis. 2021 Aug;52(2):646-653. doi: 10.1007/s11239-021-02416-4. Epub 2021 Mar 5.
3
Oral Anticoagulant Utilization in the United States and United Kingdom.
揭示新冠疫苗的心血管风险与益处:一项系统评价
Cardiovasc Toxicol. 2025 Feb;25(2):306-323. doi: 10.1007/s12012-024-09954-2. Epub 2025 Jan 18.
4
Patient and Public Involvement in Pharmacoepidemiological Research: An Environmental Scan of an Emerging Area.患者及公众参与药物流行病学研究:对一个新兴领域的环境审视
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2025 Jan;34(1):e70080. doi: 10.1002/pds.70080.
5
Limaprost and the Risk of Bleeding: A Self-Controlled Case Series Study.利马前列素与出血风险:一项自我对照病例系列研究。
Neurospine. 2023 Dec;20(4):1490-1500. doi: 10.14245/ns.2346640.320. Epub 2023 Dec 31.
6
Rivaroxaban Plasma Concentration and Clinical Outcomes on Older Patients with Non-valvular Atrial Fibrillation and Pulmonary Infection.利伐沙班血浆浓度与老年非瓣膜性心房颤动合并肺部感染患者的临床结局。
Am J Cardiovasc Drugs. 2024 Jan;24(1):129-139. doi: 10.1007/s40256-023-00622-4. Epub 2023 Dec 24.
美国和英国口服抗凝剂的使用情况。
J Gen Intern Med. 2020 Aug;35(8):2505-2507. doi: 10.1007/s11606-020-05904-0. Epub 2020 Jun 8.
4
Risk of Hospitalization With Hemorrhage Among Older Adults Taking Clarithromycin vs Azithromycin and Direct Oral Anticoagulants.老年人使用克拉霉素与阿奇霉素和直接口服抗凝剂治疗时发生出血住院的风险。
JAMA Intern Med. 2020 Aug 1;180(8):1052-1060. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.1835.
5
Under-recording of hospital bleeding events in UK primary care: a linked Clinical Practice Research Datalink and Hospital Episode Statistics study.英国初级医疗中医院出血事件记录不全:一项临床实践研究数据链与医院事件统计关联研究
Clin Epidemiol. 2018 Sep 4;10:1155-1168. doi: 10.2147/CLEP.S170304. eCollection 2018.
6
Approach to record linkage of primary care data from Clinical Practice Research Datalink to other health-related patient data: overview and implications.临床实践研究数据链接(CPRD)初级保健数据与其他健康相关患者数据的记录链接方法:概述及意义。
Eur J Epidemiol. 2019 Jan;34(1):91-99. doi: 10.1007/s10654-018-0442-4. Epub 2018 Sep 15.
7
Concomitant Oral Anticoagulant and Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drug Therapy in Patients With Atrial Fibrillation.心房颤动患者同时使用口服抗凝剂和非甾体抗炎药治疗。
J Am Coll Cardiol. 2018 Jul 17;72(3):255-267. doi: 10.1016/j.jacc.2018.04.063. Epub 2018 Jul 9.
8
Risks and benefits of direct oral anticoagulants versus warfarin in a real world setting: cohort study in primary care.直接口服抗凝剂与华法林在真实世界环境中的风险和获益:初级保健中的队列研究。
BMJ. 2018 Jul 4;362:k2505. doi: 10.1136/bmj.k2505.
9
Sepsis-Associated Coagulopathy.脓毒症相关凝血病
J Crit Care Med (Targu Mures). 2016 Nov 8;2(4):156-163. doi: 10.1515/jccm-2016-0024. eCollection 2016 Oct.
10
Investigating the assumptions of the self-controlled case series method.探讨自身对照病例系列研究方法的假设。
Stat Med. 2018 Feb 20;37(4):643-658. doi: 10.1002/sim.7536. Epub 2017 Nov 2.