Smolen J S, Klippel J H, Penner E, Reichlin M, Steinberg A D, Chused T M, Scherak O, Graninger W, Hartter E, Zielinski C C
Ann Rheum Dis. 1987 Jun;46(6):457-62. doi: 10.1136/ard.46.6.457.
HLA-DR antigens and autoantibodies to the nuclear or cytoplasmic antigens Ro/SSA, La/SSB, Sm, and RNP were determined in North American and Austrian patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Analysis of the association of antibodies to these ribonucleic acid (RNA)-protein antigens with HLA-DR antigens showed that HLA-DR3 was related to the presence of anti-Ro/SSA or anti-La/SSB, or both. In contrast, anti-Sm or anti-RNP, or both were associated with HLA-DR4. HLA-DR5 was associated with absence of these autoantibodies. The data extend evidence for the complexity and heterogeneity of SLE. Moreover, they indicate that, in SLE, genes linked to those coding for HLA-DR antigens, are related to the specificity of autoantibody responses rather than to the primary immunological abnormalities of this disorder.
在北美和奥地利的系统性红斑狼疮(SLE)患者中,检测了HLA - DR抗原以及针对核或细胞质抗原Ro/SSA、La/SSB、Sm和RNP的自身抗体。对这些核糖核酸(RNA)-蛋白质抗原的抗体与HLA - DR抗原之间关联的分析表明,HLA - DR3与抗Ro/SSA或抗La/SSB,或两者同时存在有关。相比之下,抗Sm或抗RNP,或两者与HLA - DR4相关。HLA - DR5与这些自身抗体的缺失有关。这些数据进一步证明了SLE的复杂性和异质性。此外,它们表明,在SLE中,与编码HLA - DR抗原的基因相关的基因,与自身抗体反应的特异性有关,而不是与该疾病的原发性免疫异常有关。