• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

随机对照试验:放疗对比经口机器人手术治疗口咽鳞癌:ORATOR 试验的长期结果。

Randomized Trial of Radiotherapy Versus Transoral Robotic Surgery for Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma: Long-Term Results of the ORATOR Trial.

机构信息

Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Western University, London, Ontario, Canada.

School of Communication Sciences and Disorders, Western University, London, Ontario, Canada.

出版信息

J Clin Oncol. 2022 Mar 10;40(8):866-875. doi: 10.1200/JCO.21.01961. Epub 2022 Jan 7.

DOI:10.1200/JCO.21.01961
PMID:34995124
Abstract

PURPOSE

The incidence of oropharyngeal squamous cell carcinoma (OPSCC) has risen rapidly, because of an epidemic of human papillomavirus infection. The optimal management of early-stage OPSCC with surgery or radiation continues to be a clinical controversy. Long-term randomized data comparing these paradigms are lacking.

METHODS

We randomly assigned patients with T1-T2, N0-2 (≤ 4 cm) OPSCC to radiotherapy (RT) (with chemotherapy if N1-2) versus transoral robotic surgery plus neck dissection (TORS + ND) (with or without adjuvant therapy). The primary end point was swallowing quality of life (QOL) at 1-year using the MD Anderson Dysphagia Inventory. Secondary end points included adverse events, other QOL outcomes, overall survival, and progression-free survival. All analyses were intention-to-treat. Herein, we present long-term outcomes from the trial.

RESULTS

Sixty-eight patients were randomly assigned (n = 34 per arm) between August 10, 2012, and June 9, 2017. Median follow-up was 45 months. Longitudinal MD Anderson Dysphagia Inventory analyses demonstrated statistical superiority of RT arm over time ( = .049), although the differences beyond 1 year were of smaller magnitude than at the 1-year timepoint (year 2: 86.0 ± 13.5 in the RT arm 84.8 ± 12.5 in the TORS + ND arm, = .74; year 3: 88.9 ± 11.3 83.3 ± 13.9, = .12). These differences did not meet the threshold to qualify as a clinically meaningful change at any timepoint. Certain differences in QOL concerns including more pain and dental concerns in the TORS + ND arm seen at 1 year resolved at 2 and 3 years; however, TORS patients started to use more nutritional supplements at 3 years ( = .015). Dry mouth scores were higher in RT patients over time ( = .041).

CONCLUSION

On longitudinal analysis, the swallowing QOL difference between primary RT and TORS + ND approaches persists but decreases over time. Patients with OPSCC should be informed about the pros and cons of both treatment options (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01590355).

摘要

目的

由于人乳头瘤病毒感染的流行,口咽鳞状细胞癌(OPSCC)的发病率迅速上升。手术或放疗治疗早期 OPSCC 的最佳方法仍然是临床争议。缺乏比较这些模式的长期随机数据。

方法

我们将 T1-T2、N0-2(≤4cm)OPSCC 患者随机分配接受放疗(RT)(如果 N1-2 则接受化疗)或经口机器人手术加颈部清扫术(TORS+ND)(是否有辅助治疗)。主要终点是使用 MD 安德森吞咽障碍量表在 1 年时评估吞咽质量(QOL)。次要终点包括不良事件、其他 QOL 结果、总生存和无进展生存。所有分析均为意向治疗。在此,我们介绍了该试验的长期结果。

结果

2012 年 8 月 10 日至 2017 年 6 月 9 日期间,68 例患者随机分配(每组 34 例)。中位随访时间为 45 个月。MD 安德森吞咽障碍量表的纵向分析表明,RT 组随时间推移具有统计学优势(=0.049),尽管 1 年以上的差异比 1 年时的差异要小(第 2 年:RT 组为 86.0±13.5,TORS+ND 组为 84.8±12.5,=0.74;第 3 年:88.9±11.3,83.3±13.9,=0.12)。这些差异在任何时间点都没有达到有临床意义变化的阈值。在 1 年时,TORS+ND 组的某些 QOL 问题(包括更多疼痛和牙齿问题)在 2 年和 3 年时得到解决;然而,TORS 患者在 3 年时开始使用更多的营养补充剂(=0.015)。RT 组的口干评分随时间升高(=0.041)。

结论

在纵向分析中,原发 RT 和 TORS+ND 之间的吞咽 QOL 差异持续存在,但随时间推移而减小。OPSCC 患者应了解两种治疗选择的优缺点(临床试验.gov 标识符:NCT01590355)。

相似文献

1
Randomized Trial of Radiotherapy Versus Transoral Robotic Surgery for Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma: Long-Term Results of the ORATOR Trial.随机对照试验:放疗对比经口机器人手术治疗口咽鳞癌:ORATOR 试验的长期结果。
J Clin Oncol. 2022 Mar 10;40(8):866-875. doi: 10.1200/JCO.21.01961. Epub 2022 Jan 7.
2
Radiotherapy versus transoral robotic surgery and neck dissection for oropharyngeal squamous cell carcinoma (ORATOR): an open-label, phase 2, randomised trial.放疗与经口机器人手术和颈部清扫术治疗口咽鳞状细胞癌(ORATOR):一项开放标签、2 期、随机试验。
Lancet Oncol. 2019 Oct;20(10):1349-1359. doi: 10.1016/S1470-2045(19)30410-3. Epub 2019 Aug 12.
3
Early-stage squamous cell carcinoma of the oropharynx: radiotherapy vs. trans-oral robotic surgery (ORATOR)--study protocol for a randomized phase II trial.口咽早期鳞状细胞癌:放疗与经口机器人手术(ORATOR)——一项随机 II 期试验的研究方案。
BMC Cancer. 2013 Mar 20;13:133. doi: 10.1186/1471-2407-13-133.
4
Minimally invasive surgery versus radiotherapy/chemoradiotherapy for small-volume primary oropharyngeal carcinoma.小体积原发性口咽癌的微创手术与放疗/放化疗对比
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 11;12(12):CD010963. doi: 10.1002/14651858.CD010963.pub2.
5
Assessment of Toxic Effects and Survival in Treatment Deescalation With Radiotherapy vs Transoral Surgery for HPV-Associated Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma: The ORATOR2 Phase 2 Randomized Clinical Trial.评估 HPV 相关口咽鳞状细胞癌放疗降阶梯治疗与经口手术治疗的毒性效应和生存情况:ORATOR2 期随机临床试验。
JAMA Oncol. 2022 Jun 1;8(6):1-7. doi: 10.1001/jamaoncol.2022.0615.
6
A Descriptive Study of Quality of Life Following Neoadjuvant Chemotherapy and Transoral Robotic Surgery for Human Papillomavirus-Associated Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma.新辅助化疗联合经口机器人手术治疗人乳头瘤病毒相关口咽鳞癌患者生活质量的描述性研究。
J Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Jan-Dec;53:19160216241248670. doi: 10.1177/19160216241248670.
7
Survival and Swallowing Function after Primary Radiotherapy versus Transoral Robotic Surgery for Human Papillomavirus-Associated Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma.人乳头瘤病毒相关口咽鳞状细胞癌行单纯根治性放疗与经口机器人手术治疗后的生存与吞咽功能。
ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2023;85(5):284-293. doi: 10.1159/000531995. Epub 2023 Aug 30.
8
Radiotherapy Versus Transoral Robotic Surgery for Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma: Final Results of the ORATOR Randomized Trial.放疗与经口机器人手术治疗口咽鳞状细胞癌:ORATOR 随机试验的最终结果。
J Clin Oncol. 2024 Dec;42(34):4023-4028. doi: 10.1200/JCO.24.00119. Epub 2024 Sep 20.
9
Quality of Life After Neoadjuvant Chemotherapy and Transoral Robotic Surgery for Oropharynx Cancer.新辅助化疗联合经口机器人手术治疗口咽癌的生活质量。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Jan 1;150(1):65-74. doi: 10.1001/jamaoto.2023.3781.
10
Differences in Functional and Survival Outcomes Between Patients Receiving Primary Surgery vs Chemoradiation Therapy for Treatment of T1-T2 Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma.T1-T2 口咽鳞状细胞癌患者接受手术与放化疗治疗的功能和生存结局差异。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2023 Nov 1;149(11):980-986. doi: 10.1001/jamaoto.2023.1944.

引用本文的文献

1
Prospective Phase II Trial of Definitive Chemoradiation and Concurrent Nivolumab in Locally Advanced p16+ Oropharynx Cancer.局部晚期p16+口咽癌确定性放化疗联合纳武利尤单抗的前瞻性II期试验
Adv Radiat Oncol. 2025 Jul 10;10(10):101832. doi: 10.1016/j.adro.2025.101832. eCollection 2025 Oct.
2
Neoadjuvant sintilimab and chemotherapy followed by transoral surgery for HPV-positive resectable oropharyngeal cancer: a single-arm, two-centre, phase 2 trial.新辅助信迪利单抗联合化疗后行经口手术治疗人乳头瘤病毒阳性的可切除口咽癌:一项单臂、两中心、2期试验
EClinicalMedicine. 2025 Jul 29;86:103393. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103393. eCollection 2025 Aug.
3
Evaluating the Utility of Topical Haemostatic Adjuncts in Transoral Robotic Surgery (TORS).
评估局部止血辅助剂在经口机器人手术(TORS)中的效用。
Cureus. 2025 Jun 25;17(6):e86750. doi: 10.7759/cureus.86750. eCollection 2025 Jun.
4
Decision regret in patients with head-and-neck cancer undergoing radiotherapy.头颈部癌症患者接受放射治疗时的决策后悔
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 Jun 27;54:101005. doi: 10.1016/j.ctro.2025.101005. eCollection 2025 Sep.
5
Evidence-based guideline diagnosis, treatment, prevention and aftercare of oropharyngeal and hypopharyngeal carcinoma.口咽癌和下咽癌基于证据的诊断、治疗、预防及术后护理指南
Ger Med Sci. 2025 Jun 24;23:Doc03. doi: 10.3205/000339. eCollection 2025.
6
Initial Direct Laryngoscopy Versus TORS Alone for Unknown Primary HPV+ Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma.对于未知原发灶的人乳头瘤病毒阳性口咽鳞状细胞癌,单纯经口机器人手术与初始直接喉镜检查的对比研究
Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 Aug;173(2):402-409. doi: 10.1002/ohn.1256. Epub 2025 Jun 4.
7
Trans-Oral Robotic Surgery (TORS) and Postoperative Hemorrhage: An Analysis of Risk Factors.经口机器人手术(TORS)与术后出血:危险因素分析
J Pers Med. 2025 May 16;15(5):201. doi: 10.3390/jpm15050201.
8
Efficacy of Vascular Ligation for the Prevention of Intra- and Postoperative Bleeding in Transoral Robotic Surgery for Oropharyngeal Cancer.血管结扎术预防口咽癌经口机器人手术术中及术后出血的疗效
Cancers (Basel). 2025 Apr 25;17(9):1446. doi: 10.3390/cancers17091446.
9
A Proposal for HPV-Associated Oropharyngeal Carcinoma in the Ninth Edition Clinical TNM Classification.关于第九版临床TNM分类中HPV相关口咽癌的提案。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 May 8. doi: 10.1001/jamaoto.2025.0848.
10
Treatment Outcomes of Squamous Cell Carcinoma of the Soft Palate and the Prognostic Significance of HPV/p16 Status.软腭鳞状细胞癌的治疗结果及人乳头瘤病毒/ p16状态的预后意义
Head Neck. 2025 Aug;47(8):2248-2259. doi: 10.1002/hed.28143. Epub 2025 Mar 27.