Imohe (Institut de Medicina I Oncologia Holistica Eres), Barcelona, Spain.
Adv Exp Med Biol. 2021;1343:7-19. doi: 10.1007/978-3-030-80983-6_2.
With the advanced desire to look more into the traditional view and its possible health advantages, it is necessary to primarily understand the theoretical concepts of this perspective and then find ways to relate those concepts to conventional medicine through modern technologies. Traditional Chinese Medicine (TCM) is one of the main traditional medicines that has been spread worldwide and showed potentials to bring new insights into the conventional medical approach. One of the important concepts to be clarified in TCM is Heat and Cold. This article reviews the significance and importance of TCM-related heat/cold in relation to TCM philosophy and disease pathophysiology, diagnosis, and treatment. Likewise, the findings from published articles focused on the concept of heat/cold are reviewed in the hope of opening new doors into recognition of this work and fostering insights toward unifying the old and new.
带着深入探究传统观点及其可能的健康优势的强烈愿望,有必要首先理解这一视角的理论概念,然后寻找通过现代技术将这些概念与传统医学联系起来的方法。中医药(TCM)是一种主要的传统医学,已在全球范围内传播,并显示出为传统医学方法带来新见解的潜力。在 TCM 中需要阐明的一个重要概念是热和寒。本文综述了 TCM 相关的热/寒在 TCM 哲学和疾病病理生理学、诊断和治疗中的意义和重要性。同样,还回顾了发表的文章中关于热/寒概念的研究结果,以期为认识这一工作打开新的大门,并为融合新旧观念提供思路。