• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

羟氯喹黄斑毒性的微视野检查。

Microperimetry in hydroxychloroquine macular toxicity.

机构信息

Ophthalmology Department, Nuestra Señora de la Candelaria University Hospital, Spain.

出版信息

Rom J Ophthalmol. 2021 Jul-Sep;65(3):235-240. doi: 10.22336/rjo.2021.47.

DOI:10.22336/rjo.2021.47
PMID:35036643
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8697780/
Abstract

The aim was to evaluate the value of microperimetry (MP) in the early detection of toxic maculopathy caused by HCQ treatment in patients with normal fundoscopy, as well as normal structural optical coherence tomography (OCT). Microperimetry was performed in 13 patients under hydroxychloroquine treatment, who did not present fundoscopic or structural OCT alterations compatible with maculopathy. We used Nidek MP3s equipment (Nidek, Gamagori, Japan) with a 13-point pattern centered in fovea, in mesopic mode and in scotopic mode. The mean retinal sensitivity (MRS) in the study group was 27.25 +/ - 2.80 dB (95% CI 26.09 to 28.41 dB) while in the group of healthy volunteers 29.34 +/ - 2.18 dB (95% CI 28.67 to 30.1 dB). In scotopic mode, the mean sensitivity was 13.38 +/ - 1.43 dB (95% CI 12.79 to 13.97 dB) for HCQ users and 14.40 +/ - 2.1 dB (95% CI 13.76 to 15.04 dB) in the non-user group. Central retinal sensitivity (CRS) was also lower in patients using HCQ 26.52 +/ -4.0 dB (95% CI 24.8 to 28.15 dB) vs. 29.06 +/ - 2.5 dB (95% CI 28.33 to 29.87 dB) in the control group in mesopic mode. The trend was repeated in scotopic CRS (10.85 +/ -1.84 dB vs. 12.16 +/ - 2.61 dB respectively). Our results showed that MP, especially in its mesopic mode, is a useful method to detect retinal toxicity caused by HCQ consumption in patients without funduscopic alteration and with normal macular OCT. In mesopic mode, MRS was significantly lower in patients with long-term hydroxychloroquine treatment compared to those who did not use it, even in cases in which no fundoscopic or structural OCT alteration was detected. HCQ = hydroxychloroquine, MP = microperimetry, OCT = optical coherence tomography, BCVA = best corrected visual acuity, CRS = central retinal sensitivity, RS = retinal sensitivity, GEE = generalized estimating equations, MRS = mean retinal sensitivity, MfERG = multifocal electroretinogram, AMD = age-related macular degeneration.

摘要

目的是评估微视野计(MP)在检测接受羟氯喹(HCQ)治疗的患者中,眼底镜和结构光学相干断层扫描(OCT)均正常但存在中毒性黄斑病变时的价值。对 13 名接受 HCQ 治疗但眼底镜和结构 OCT 检查均未发现与黄斑病变相符的改变的患者进行微视野计检查。我们使用 Nidek MP3s 设备(日本群马县的尼德克公司),以黄斑中心凹为中心进行 13 点检测,在明适应和暗适应模式下进行。研究组的平均视网膜敏感度(MRS)为 27.25 +/ - 2.80 dB(95%置信区间为 26.09 至 28.41 dB),而健康志愿者组为 29.34 +/ - 2.18 dB(95%置信区间为 28.67 至 30.1 dB)。在暗适应模式下,HCQ 使用者的平均敏感度为 13.38 +/ - 1.43 dB(95%置信区间为 12.79 至 13.97 dB),而非使用者组为 14.40 +/ - 2.1 dB(95%置信区间为 13.76 至 15.04 dB)。明适应模式下,HCQ 使用者的中央视网膜敏感度(CRS)也较低,为 26.52 +/ -4.0 dB(95%置信区间为 24.8 至 28.15 dB),而对照组为 29.06 +/ - 2.5 dB(95%置信区间为 28.33 至 29.87 dB)。在暗适应 CRS 中也观察到类似的趋势(分别为 10.85 +/ -1.84 dB 和 12.16 +/ - 2.61 dB)。我们的结果表明,MP 特别是在明适应模式下,是一种有用的方法,可以检测到眼底镜和 OCT 检查均正常但存在黄斑毒性的 HCQ 使用者。在明适应模式下,与未使用者相比,长期接受羟氯喹治疗的患者的 MRS 明显更低,即使在未发现眼底镜或结构 OCT 改变的情况下也是如此。HCQ = 羟氯喹,MP = 微视野计,OCT = 光学相干断层扫描,BCVA = 最佳矫正视力,CRS = 中央视网膜敏感度,RS = 视网膜敏感度,GEE = 广义估计方程,MRS = 平均视网膜敏感度,MfERG = 多焦视网膜电图,AMD = 年龄相关性黄斑变性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a028/8697780/e639cf5df674/RomJOphthalmol-65-235-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a028/8697780/56a2fb040506/RomJOphthalmol-65-235-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a028/8697780/e639cf5df674/RomJOphthalmol-65-235-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a028/8697780/56a2fb040506/RomJOphthalmol-65-235-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a028/8697780/e639cf5df674/RomJOphthalmol-65-235-g002.jpg

相似文献

1
Microperimetry in hydroxychloroquine macular toxicity.羟氯喹黄斑毒性的微视野检查。
Rom J Ophthalmol. 2021 Jul-Sep;65(3):235-240. doi: 10.22336/rjo.2021.47.
2
Macular sensitivities measured by microperimetry in patients on hydroxychloroquine treatment.使用微视野计测量接受羟氯喹治疗患者的黄斑敏感度。
Cutan Ocul Toxicol. 2018 Sep;37(3):275-280. doi: 10.1080/15569527.2018.1446976. Epub 2018 Mar 20.
3
Evaluation of Maculopathy in Patients Using Hydroxychloroquine.使用羟氯喹的患者黄斑病变评估
Turk J Ophthalmol. 2019 Jun 27;49(3):149-153. doi: 10.4274/tjo.galenos.2018.67864.
4
Retinal Sensitivity Using Microperimetry in Age-Related Macular Degeneration in an Amish Population.阿米什人群中年龄相关性黄斑变性患者使用微视野计测量视网膜敏感度
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2019 Sep 1;50(9):e236-e241. doi: 10.3928/23258160-20190905-15.
5
Retinal functional changes measured by frequency-doubling technology in patients treated with hydroxychloroquine.经频域光学相干断层扫描测量羟氯喹治疗患者的视网膜功能变化。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 May;249(5):715-21. doi: 10.1007/s00417-010-1612-6. Epub 2011 Jan 21.
6
Value of Microperimetry in Detecting Early Retinal Toxicity of Hydroxychloroquine in Children with Juvenile Systemic Lupus Erythematosus.微视野检查在检测青少年系统性红斑狼疮患儿羟氯喹早期视网膜毒性中的价值
Ophthalmologica. 2017;237(3):180-184. doi: 10.1159/000461595. Epub 2017 Mar 16.
7
Use of microperimetry to evaluate hydroxychloroquine and chloroquine retinal toxicity.应用微视野计评估羟氯喹和氯喹的视网膜毒性。
Can J Ophthalmol. 2013 Oct;48(5):400-5. doi: 10.1016/j.jcjo.2013.03.018.
8
Mesopic and Scotopic Light Sensitivity and Its Microstructural Correlates in Pseudoxanthoma Elasticum.假性黄色瘤弹性病的中间视觉和暗视觉敏感性及其微观结构相关性。
JAMA Ophthalmol. 2020 Dec 1;138(12):1272-1279. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2020.4335.
9
Comparison of Fundus-Guided Microperimetry and Multifocal Electroretinography for Evaluating Hydroxychloroquine Maculopathy.用于评估羟氯喹黄斑病变的眼底引导微视野检查与多焦视网膜电图的比较
Transl Vis Sci Technol. 2019 Sep 27;8(5):19. doi: 10.1167/tvst.8.5.19. eCollection 2019 Sep.
10
Longitudinal Changes in Scotopic and Mesopic Macular Function as Assessed with Microperimetry in Patients With Stargardt Disease: SMART Study Report No. 2.《用微视野计评估斯塔加特病患者的暗点和中间视力黄斑功能的纵向变化:SMART 研究报告第 2 号》。
Am J Ophthalmol. 2022 Apr;236:32-44. doi: 10.1016/j.ajo.2021.10.014. Epub 2021 Oct 23.

引用本文的文献

1
Role of microperimetry to detect early visual function deficits in patients with hydroxychloroquine retinal toxicity-a review.微视野检查在检测羟氯喹视网膜毒性患者早期视觉功能缺陷中的作用——综述
Eye (Lond). 2025 Jul 9. doi: 10.1038/s41433-025-03888-x.

本文引用的文献

1
Long-Term Progression of Pericentral Hydroxychloroquine Retinopathy.心周型羟氯喹性视网膜病变的长期进展。
Ophthalmology. 2021 Jun;128(6):889-898. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.10.029. Epub 2020 Oct 28.
2
Comparison of Fundus-Guided Microperimetry and Multifocal Electroretinography for Evaluating Hydroxychloroquine Maculopathy.用于评估羟氯喹黄斑病变的眼底引导微视野检查与多焦视网膜电图的比较
Transl Vis Sci Technol. 2019 Sep 27;8(5):19. doi: 10.1167/tvst.8.5.19. eCollection 2019 Sep.
3
Evaluation of Maculopathy in Patients Using Hydroxychloroquine.
使用羟氯喹的患者黄斑病变评估
Turk J Ophthalmol. 2019 Jun 27;49(3):149-153. doi: 10.4274/tjo.galenos.2018.67864.
4
Microperimetry in Three Inherited Retinal Disorders.三种遗传性视网膜疾病中的微视野检查
Semin Ophthalmol. 2019;34(4):334-339. doi: 10.1080/08820538.2019.1622025. Epub 2019 May 30.
5
HbA1c and retinal sensitivity in diabetics using microperimetry.使用微视野计检测糖尿病患者的糖化血红蛋白(HbA1c)与视网膜敏感度
J Optom. 2019 Jul-Sep;12(3):174-179. doi: 10.1016/j.optom.2018.03.007. Epub 2018 May 26.
6
Macular sensitivities measured by microperimetry in patients on hydroxychloroquine treatment.使用微视野计测量接受羟氯喹治疗患者的黄斑敏感度。
Cutan Ocul Toxicol. 2018 Sep;37(3):275-280. doi: 10.1080/15569527.2018.1446976. Epub 2018 Mar 20.
7
Measuring Central Retinal Sensitivity Using Microperimetry.使用微视野计测量视网膜中央敏感度。
Methods Mol Biol. 2018;1715:339-349. doi: 10.1007/978-1-4939-7522-8_25.
8
Microperimetry - A New Tool for Assessing Retinal Sensitivity in Macular Diseases.微视野检查法——评估黄斑疾病视网膜敏感度的新工具
J Clin Diagn Res. 2017 Jul;11(7):NC08-NC11. doi: 10.7860/JCDR/2017/25799.10213. Epub 2017 Jul 1.
9
Evaluation of Approaches to Analyzing Continuous Correlated Eye Data When Sample Size Is Small.小样本量时连续相关眼部数据的分析方法评估
Ophthalmic Epidemiol. 2018 Feb;25(1):45-54. doi: 10.1080/09286586.2017.1339809. Epub 2017 Sep 11.
10
Interdevice comparison of retinal sensitivity assessments in a healthy population: the CenterVue MAIA and the Nidek MP-3 microperimeters.健康人群中视网膜敏感度评估的设备间比较:CenterVue MAIA和尼德克MP-3微视野计
Br J Ophthalmol. 2018 Jan;102(1):109-113. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-310258. Epub 2017 May 11.