Renal Department, Salford Royal NHS Trust, Stott Lane, Salford, M6 8HD, UK.
Division of Cardiovascular Sciences, University of Manchester, Oxford Road, Manchester, UK.
BMC Nephrol. 2022 Jan 18;23(1):38. doi: 10.1186/s12882-021-02625-2.
Chronic kidney disease (CKD) is an independent risk factor for stroke. Stroke is also an independent risk factor for worse CKD outcomes and inflammation may contribute to this bidirectional relationship. This study aims to investigate inflammatory biomarkers in patients with non-dialysis CKD (ND-CKD) with and without stroke.
A propensity matched sample from > 3000 Salford Kidney Study (SKS) patients, differentiated by previous stroke at study recruitment, had stored plasma analyzed for interleukin- 6 (IL-6), Von Willebrand Factor (VWF) and C-reactive protein (CRP). Multivariable cox regression analysis investigated associations between inflammation and death, end-stage renal disease (ESRD) and future non-fatal cardiovascular events (NFCVE).
A total of 157 previous stroke patients were compared against 162 non-stroke patients. There were no significant differences in inflammatory biomarkers between the two groups. Previous stroke was associated with greater mortality risk, hazard ratio (HR) (95% CI) was 1.45 (1.07-1.97). Higher inflammatory biomarker concentrations were independently associated with death but not ESRD or NFCVE in the total population. For each 1 standard deviation (SD) increase in log IL-6, VWF and CRP, the HR for all-cause mortality were 1.35 (1.10-1.70), 1.26 (1.05-1.51) and 1.34 (1.12-1.61), respectively. CRP retained its independent association (HR 1.47 (1.15-1.87)) with death in the stroke population.
Previous stroke is an important determinant of mortality. However, the adverse combination of stroke and ND-CKD does not seem to be driven by higher levels of inflammation detected after the stroke event. Biomarkers of inflammation were associated with worse outcome in both stroke and non-stroke ND-CKD patients.
15/NW/0818 .
慢性肾脏病(CKD)是中风的独立危险因素。中风也是 CKD 预后恶化的独立危险因素,而炎症可能导致这种双向关系。本研究旨在探讨伴有和不伴有中风的非透析性 CKD(ND-CKD)患者的炎症生物标志物。
对超过 3000 名索尔福德肾脏研究(SKS)患者进行倾向评分匹配样本,根据研究招募时的既往中风情况进行区分,对其储存的血浆进行白细胞介素 6(IL-6)、血管性血友病因子(VWF)和 C 反应蛋白(CRP)分析。多变量 Cox 回归分析探讨了炎症与死亡、终末期肾病(ESRD)和未来非致命性心血管事件(NFCVE)之间的关系。
共比较了 157 例既往中风患者和 162 例非中风患者。两组间炎症生物标志物无显著差异。既往中风与更高的死亡率风险相关,风险比(HR)(95%CI)为 1.45(1.07-1.97)。在总人群中,较高的炎症生物标志物浓度与死亡独立相关,但与 ESRD 或 NFCVE 无关。IL-6、VWF 和 CRP 的每 1 个标准差(SD)增加,全因死亡率的 HR 分别为 1.35(1.10-1.70)、1.26(1.05-1.51)和 1.34(1.12-1.61)。CRP 在中风人群中与死亡的独立相关性(HR 1.47(1.15-1.87))仍然存在。
既往中风是死亡率的重要决定因素。然而,中风和 ND-CKD 的不良组合似乎并不是由中风后检测到的更高水平的炎症驱动的。炎症生物标志物与中风和非中风 ND-CKD 患者的不良预后相关。
15/NW/0818。