First Department of Internal Medicine, University of Toyama, Japan.
Department of Neurology, Keio University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2022;61(3):313-322. doi: 10.2169/internalmedicine.7824-21. Epub 2022 Feb 1.
Objective To determine the differences between anti-aminoacyl tRNA synthetase (ARS) antibodies among line blots, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) anti-ARS tests, and RNA-immunoprecipitation (IP) assays. Methods Sera from patients with confirmed or suspected antisynthetase syndrome (ASS) that were positive for either the anti-ARS test or the line-blot assay were used to perform an RNA-IP assay and ELISA to detect individual anti-ARS antibodies. Results Among the 44 patients, 10 were positive only in line-blot assays, 6 were positive only in the anti-ARS test, and 28 were positive in both assays. We compared the accuracy of these assays against the gold standard RNA-IP assay. The κ coefficient was 0.23 in the line-blot assay, but this increased to 0.75 when the cut-off was increased from 1+ to 2+. The κ coefficient was 0.73 in the anti-ARS test. The κ coefficient was 0.85 for positivity in both assays. Patients with ASS that was positive in an RNA-IP assay more frequently had mechanic's hand (62.1% vs. 20%: p=0.031), myositis (51.7 vs. 10%: p=0.028) and more ASS symptoms than those who were positive only in line-blot assays (3.48 vs. 2.2: p=0.019). Conclusions Clinicians need to understand the features of each assay and determine diagnoses by also considering clinical presentations. Diagnoses should not be judged based only on the results of line-blot assays due to the risk of a misdiagnosis from false positives.
确定线印迹、酶联免疫吸附试验(ELISA)抗氨酰基 tRNA 合成酶(ARS)检测和 RNA 免疫沉淀(IP)检测之间抗-ARS 抗体的差异。
使用来自确诊或疑似抗合成酶综合征(ASS)患者的阳性血清进行 RNA-IP 检测和 ELISA 检测,以检测个体抗-ARS 抗体。
在 44 名患者中,有 10 名仅在印迹检测中呈阳性,6 名仅在抗-ARS 检测中呈阳性,28 名在两种检测中均呈阳性。我们将这些检测方法的准确性与 RNA-IP 检测方法进行了比较。在印迹检测中,κ 系数为 0.23,但当将阳性判断标准从 1+增加到 2+时,κ 系数增加到 0.75。抗-ARS 检测的 κ 系数为 0.73。两种检测均为阳性的患者,ASS 患者更容易出现机械手(62.1%对 20%:p=0.031)、肌炎(51.7%对 10%:p=0.028)和更多的 ASS 症状,而在印迹检测中仅为阳性的患者(3.48 对 2.2:p=0.019)。
临床医生需要了解每种检测的特点,并结合临床表现确定诊断。由于假阳性的误诊风险,不能仅根据线印迹检测的结果来判断诊断。