Andreasson S, Bylock A, Smith L, Risberg B
J Surg Res. 1986 Feb;40(2):95-104. doi: 10.1016/0022-4804(86)90109-5.
Sheep were prepared with a chronic lung lymph fistula and studied unanesthetized following septicemia by infusion of live Escherichia coli 10(9) ml/kg bw or injection of oleic acid 0.05 ml/kg bw. Extravascular lung water (EVTV) was measured with thermal-dye technique and compared to gravimetrically measured lung water (EVWV). Septic sheep had increased pulmonary artery pressure, reduced mean arterial blood pressure and reduced cardiac output. In control animals there was a correlation between EVTV-EVWV of r = 0.70. In animals given oleic acid lungs were macroscopically edematous and the correlation was r = 0.93. In septic sheep, however, no correlation could be found between EVTV and EVWV (r = -0.25). The thermal-dye technique was found to give erroneously high values. This finding could probably be due to erythrostasis and leukocyte plugging with uneven perfusion and prolonged transit times due to reduced cardiac output.
通过慢性肺淋巴瘘制备绵羊,并在未麻醉状态下对其进行研究,在感染败血症后,经静脉注射10(9) 毫升/千克体重的活大肠杆菌或0.05毫升/千克体重的油酸。采用热染料技术测量血管外肺水(EVTV),并与重量法测量的肺水(EVWV)进行比较。感染败血症的绵羊肺动脉压升高,平均动脉血压降低,心输出量减少。在对照动物中,EVTV与EVWV之间的相关性为r = 0.70。给予油酸的动物肺部出现肉眼可见的水肿,相关性为r = 0.93。然而,在感染败血症的绵羊中,未发现EVTV与EVWV之间存在相关性(r = -0.25)。发现热染料技术得出的值错误地偏高。这一发现可能是由于红细胞淤积和白细胞阻塞,导致灌注不均匀以及由于心输出量减少而使转运时间延长。