Takematsu H, Tagami H
Br J Dermatol. 1986 Feb;114(2):209-15. doi: 10.1111/j.1365-2133.1986.tb02799.x.
Eosinophilic pustular folliculitis (EPF) is a dermatosis of unknown aetiology, characterized by repeated development of pruritic follicular papulopustules with a tendency to form an annular configuration on the face and other seborrhoeic areas, and by palmoplantar pustular lesions in one-fifth of the patients. Both types of lesions are infiltrated mainly by eosinophils with some polymorphonuclear leukocytes (PMN). To elucidate the mechanisms underlying pustule formation, we studied the chemotactic activity for leukocytes of the skin surface lipids (SSL) obtained from seborrhoeic areas. No specific chemotactic activity was detectable in stored SSL from patients with EPF. However, fresh SSL collected from the seborrhoeic areas of normal adults contained chemotactic substances for eosinophils and PMN which were labile on storage in air. In stratum corneum extracts from palmoplantar lesions of patients with EPF we demonstrated the presence of a 13000 molecular weight chemoattractant factor for PMN, the activity of which was partially inhibited by antiserum against C5a, and a low molecular weight lipid-soluble chemotactic factor for eosinophils, the activity of which was also lost on storage in air. Our findings suggest that these chemotactic factors play a role in the production of the characteristic pustular lesions of EPF.
嗜酸性脓疱性毛囊炎(EPF)是一种病因不明的皮肤病,其特征为瘙痒性毛囊丘疹脓疱反复出现,在面部和其他皮脂溢出部位有形成环状皮损的倾向,且五分之一的患者有掌跖脓疱性损害。这两种皮损主要由嗜酸性粒细胞及一些多形核白细胞浸润。为阐明脓疱形成的机制,我们研究了从皮脂溢出部位获取的皮肤表面脂质(SSL)对白细胞的趋化活性。在EPF患者储存的SSL中未检测到特异性趋化活性。然而,从正常成年人皮脂溢出部位采集的新鲜SSL含有对嗜酸性粒细胞和多形核白细胞的趋化物质,这些物质在空气中储存时不稳定。在EPF患者掌跖皮损的角质层提取物中,我们证实存在一种分子量为13000的对多形核白细胞的趋化因子,其活性部分被抗C5a抗血清抑制,以及一种对嗜酸性粒细胞的低分子量脂溶性趋化因子,其活性在空气中储存时也会丧失。我们的研究结果表明,这些趋化因子在EPF特征性脓疱性皮损的产生中起作用。