Department of Environmental and Occupational Health, School of Public Health, Le Centre de recherche en santé publique (CReSP), Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
Department of Mechanical Engineering, École de Technologie Supérieure (ETS), Montreal, Quebec, Canada.
J Occup Environ Hyg. 2022 Apr;19(4):185-196. doi: 10.1080/15459624.2022.2035741. Epub 2022 Mar 21.
Exposure to airborne disinfection by-products, especially trichloramine and trichloromethane, may cause various adverse health effects for the workers and users of indoor swimming pools. This study aims to evaluate the spatial and temporal variations in trichloramine and trichloromethane concentrations within and between swimming pools. Workplace measurements were carried out at four indoor swimming pools in Quebec (Canada) during the cold season. To fully represent daily operating conditions, sampling started 2 hr before the swimming pool opened and continued until 2 hr after closing. To quantify trichloramine and trichloromethane concentrations, 304 air samples have been collected. Temperature, humidity, and CO were measured-simultaneously every 2 hr. The results showed that both trichloramine and trichloromethane concentrations varied significantly in time. The observed daily variations in trichloramine and trichloromethane concentrations suggest that the common practice of collecting a single 2-hr air sample does not represent daily pool trichloramine and trichloromethane contamination levels and, consequently, does not represent the true exposure and health risks for workers that are present for a full 8-hr shift. This study recommends a new 8-hr sampling strategy or a full-shift strategy using a cassette with three impregnated filters as a valid and cost-effective solution for comparing time-weighted average (TWA) concentrations to permissible trichloramine exposure limits.
暴露于空气中的消毒副产物,特别是三氯胺和三氯甲烷,可能会对室内游泳池的工作人员和使用者造成各种不良健康影响。本研究旨在评估游泳池内和游泳池之间三氯胺和三氯甲烷浓度的时空变化。在寒冷季节,在加拿大魁北克的四个室内游泳池进行了工作场所测量。为了充分代表日常运行条件,采样从游泳池开放前 2 小时开始,持续到关闭后 2 小时。为了定量三氯胺和三氯甲烷浓度,共采集了 304 个空气样本。每 2 小时同时测量温度、湿度和 CO。结果表明,三氯胺和三氯甲烷浓度随时间变化显著。三氯胺和三氯甲烷浓度的日变化表明,通常采集单个 2 小时的空气样本不能代表每日游泳池的三氯胺和三氯甲烷污染水平,因此不能代表全天 8 小时轮班的工人的真实暴露和健康风险。本研究建议采用新的 8 小时采样策略或使用三个浸渍过滤器的盒式全班策略,作为将时间加权平均值(TWA)浓度与允许的三氯胺暴露限值进行比较的有效且具有成本效益的解决方案。