Department of Law, LUISS Guido Carli University, 00198 Rome, Italy.
Section of Hygiene, University Department of Life Sciences and Public Health, Università Cattolica del Sacro Cuore, 00168 Rome, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jan 19;19(3):1091. doi: 10.3390/ijerph19031091.
Worldwide, the management of health emergencies requires a high degree of preparedness and resilience on the part of governments and health systems. Indeed, disasters are becoming increasingly common, with significant health, social, and economic impacts. Living in a globalized world also means that emergencies that occur in one country often have an international, in some cases global, spread: the COVID-19 pandemic is a cogent example. The key elements in emergency management are central governance, coordination, investment of resources before the emergency occurs, and preparedness to deal with it at all levels. However, several factors might condition the response to the emergency, highlighting, as for Italy, strengths and weaknesses. In this context, policies and regulation of actions to be implemented at international and national level must be up-to-date, clear, transparent and, above all, feasible and implementable. Likewise, the allocation of resources to develop adequate preparedness plans is critical. Due to COVID-19 pandemic, the European Commission proposed the temporary recovery instrument NextGenerationEU, as well as a targeted reinforcement of the European Union's long-term budget for the period 2021-2027. The pandemic highlighted that it is necessary to interrupt the continuous defunding of the health sector, allocating funds especially in prevention, training and information activities: indeed, a greater and more aware public attention on health risks and on the impacts of emergencies can help to promote virtuous changes, sharing contents and information that act as a guide for the population.
在全球范围内,政府和卫生系统需要高度的准备和应变能力来管理卫生突发事件。事实上,灾难越来越频繁,对健康、社会和经济都有重大影响。生活在全球化的世界中,意味着一个国家发生的紧急情况往往会在国际上,在某些情况下在全球范围内传播:COVID-19 大流行就是一个恰当的例子。应急管理的关键要素是中央治理、协调、在紧急情况发生前投入资源,以及在各个层面做好应对准备。然而,有几个因素可能会影响对紧急情况的反应,突出了意大利的优势和劣势。在这种情况下,必须及时制定、明确、透明、且最重要的是可行和可执行的国际和国家层面行动的政策和监管。同样,为制定充分的准备计划而分配资源也至关重要。由于 COVID-19 大流行,欧盟委员会提议设立 NextGenerationEU 临时复苏工具,以及有针对性地加强 2021-2027 年期间欧盟长期预算。大流行突出表明,有必要中断对卫生部门的持续资金削减,特别是在预防、培训和信息活动方面分配资金:事实上,公众对健康风险和紧急情况影响的更多关注和认识,可以帮助促进良性变化,分享内容和信息,为民众提供指导。