Mongin-Long D, Chabrol B, Baude C, Ville D, Renaudie M, Dubernard J M, Moskovtchenko J F
Br J Anaesth. 1986;58 Suppl 1:44S-48S. doi: 10.1093/bja/58.suppl_1.44s.
Atracurium was given to 30 patients with terminal chronic renal insufficiency, in two regimens. Group I (20 patients) received a single dose of 0.6 mg kg-1 and group II (10 patients), received one or several injections of 0.2 mg kg-1. Tracheal intubation was performed with ease in all patients 3 min after the injection of atracurium. A supramaximal stimulus was applied to the ulnar nerve at wrist level, and thumb adduction force was recorded. Muscular blockade was 100% in 29/30 patients and 95% in one. Mean time between atracurium injection and reappearance of 25% of the initial muscular power (HT25) was 49 min. The recovery time index (IR25-75) was 12 min and did not increase after re-injection. No side-effects were observed and no significant differences in any of the measurements made were seen between the two groups.
对30例终末期慢性肾功能不全患者采用两种方案给予阿曲库铵。第一组(20例患者)接受单次剂量0.6mg/kg,第二组(10例患者)接受一次或多次剂量0.2mg/kg注射。注射阿曲库铵3分钟后,所有患者均顺利进行气管插管。在腕部水平对尺神经施加超强刺激,并记录拇指内收力。30例患者中有29例肌肉阻滞达100%,1例达95%。阿曲库铵注射至初始肌肉力量恢复25%(HT25)的平均时间为49分钟。恢复时间指数(IR25 - 75)为12分钟,再次注射后未增加。未观察到副作用,两组间任何测量指标均无显著差异。