Papa Giulia, Maier Roberto, Durazzo Alessandra, Lucarini Massimo, Karabagias Ioannis K, Plutino Manuela, Bianchetto Elisa, Aromolo Rita, Pignatti Giuseppe, Ambrogio Andrea, Pellecchia Marco, Negri Ilaria
Department of Sustainable Crop Production-DIPROVES, Università Cattolica del Sacro Cuore, Via Emilia Parmense 84, 29122 Piacenza, Italy.
Istituto per la Protezione Sostenibile Delle Piante, Consiglio Nazionale Delle Ricerche, IPSP-CNR, Strada delle Cacce 73, 10135 Torino, Italy.
Biology (Basel). 2022 Feb 1;11(2):233. doi: 10.3390/biology11020233.
The concept of ecosystem services is widely understood as the services and benefits thatecosystems provide to humans, and they have been categorised into provisioning, regulating, supporting, and cultural services. This article aims to provide an updated overview of the benefits that the honey bee provides to humans as well as ecosystems. We revised the role of honey bees as pollinators in natural ecosystems to preserve and restore the local biodiversity of wild plants; in agro-ecosystems, this species is widely used to enhance crop yield and quality, meeting the increasing food demand. Beekeeping activity provides humans not only with high-quality food but also with substances used as raw materials and in pharmaceuticals, and in polluted areas, bees convey valuable information on the environmental presence of pollutants and their impact on human and ecosystem health. Finally, the role of the honey bee in symbolic tradition, mysticism, and the cultural values of the bee habitats are also presented. Overall, we suggest that the symbolic value of the honey bee is the most important role played by this insect species, as it may help revitalise and strengthen the intimate and reciprocal relationship between humans and the natural world, avoiding the inaccuracy of considering the ecosystems as mere providers of services to humans.
生态系统服务的概念被广泛理解为生态系统为人类提供的服务和益处,它们被分为供给服务、调节服务、支持服务和文化服务。本文旨在提供蜜蜂为人类以及生态系统带来的益处的最新综述。我们重新审视了蜜蜂作为传粉者在自然生态系统中的作用,以保护和恢复野生植物的当地生物多样性;在农业生态系统中,该物种被广泛用于提高作物产量和质量,以满足不断增长的食物需求。养蜂活动不仅为人类提供了高质量的食物,还提供了用作原材料和制药的物质,并且在污染地区,蜜蜂传达了有关污染物在环境中的存在及其对人类和生态系统健康影响的宝贵信息。最后,还介绍了蜜蜂在象征传统、神秘主义以及蜜蜂栖息地文化价值方面的作用。总体而言,我们认为蜜蜂的象征价值是该昆虫物种所发挥的最重要作用,因为它可能有助于恢复和加强人类与自然世界之间亲密且相互的关系,避免将生态系统仅仅视为人类服务提供者的这种不准确观念。