White T F, Farndon J R, Conceicao S C, Laker M F, Ward M K, Kerr D N
Clin Chim Acta. 1986 Jun 15;157(2):199-213. doi: 10.1016/0009-8981(86)90226-3.
The relationship of serum ionised calcium to total calcium was investigated in three series of experiments, each using different ion-selective electrodes. In the first, total and ionised calcium were measured in healthy and patient groups to compare the predictive value of each estimation. In the second and third studies, measured ionised calcium was compared with ionised calcium calculated using 5 different formulae, and with total calcium, both uncorrected, and adjusted for varying protein content using eight formulae. In 144 of 149 healthy subjects, serum ionised calcium and total calcium were normal. There were discrepancies between serum ionised calcium and total calcium in 135 of 572 patients with conditions associated with abnormal calcium metabolism. Correction of total calcium, or calculation of ionised calcium did not significantly improve this figure. Thus, corrected or derived calcium values will not substitute for ionised calcium determination in patients with abnormal calcium metabolism.
在三个系列的实验中研究了血清离子钙与总钙的关系,每个系列实验使用不同的离子选择电极。在第一个实验中,对健康组和患者组进行总钙和离子钙测量,以比较每种估算方法的预测价值。在第二个和第三个研究中,将测得的离子钙与使用5种不同公式计算出的离子钙进行比较,并与未校正的总钙以及使用8种公式针对不同蛋白质含量进行校正后的总钙进行比较。在149名健康受试者中,有144人的血清离子钙和总钙正常。在572名患有钙代谢异常相关疾病的患者中,有135人的血清离子钙和总钙存在差异。校正总钙或计算离子钙并不能显著改善这一情况。因此,在钙代谢异常的患者中,校正后的或推导得出的钙值不能替代离子钙测定。