Thiel G, Bielmann D, Wegmann W, Brunner F P
Schweiz Med Wochenschr. 1986 Jun 14;116(24):790-7.
The glomerular origin of microhematuria can often be identified by typical changes in erythrocyte morphology when the urinary sediment is examined with a phase contrast microscope. The so-called "glomerular erythrocytes" appear in uneven annular shape (ring forms) or as fragmented, crushed and ruptured cells (destroyed forms). Non-glomerular erythrocytes originating from the urinary tract have different morphological characteristics. The occurrence of only a few glomerular erythrocytes (0-2 per high power field) is a normal finding. The morphological characteristics of the erythrocytes should be analyzed as the first step in the work up of microhematuria. In the case of clearcut glomerular microhematuria, unnecessary urological or radiographical investigation can thus be avoided.
当用相差显微镜检查尿沉渣时,通过红细胞形态的典型变化,通常可以确定镜下血尿的肾小球来源。所谓的“肾小球性红细胞”呈不均匀的环形(环状)出现,或呈破碎、挤压和破裂的细胞(破坏型)。源自尿路的非肾小球性红细胞具有不同的形态特征。仅出现少数肾小球性红细胞(每高倍视野0 - 2个)是正常发现。红细胞的形态特征应作为镜下血尿检查的第一步进行分析。在明确的肾小球性镜下血尿病例中,因此可以避免不必要的泌尿外科或影像学检查。