Université Paris-Saclay, AP-HP, Service de Pneumologie et Soins Intensifs Respiratoires, Hôpital de Bicêtre, DMU 5 Thorinno, Inserm UMR_S999, Le Kremlin-Bicêtre, France
Université Paris-Saclay, AP-HP, Service de Pneumologie et Soins Intensifs Respiratoires, Hôpital de Bicêtre, DMU 5 Thorinno, Inserm UMR_S999, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Eur Respir Rev. 2022 Mar 9;31(163). doi: 10.1183/16000617.0185-2021. Print 2022 Mar 31.
Infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is responsible for the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic that has resulted in millions of deaths and a major strain on health systems worldwide. Medical treatments for COVID-19 (anticoagulants, corticosteroids, anti-inflammatory drugs, oxygenation therapy and ventilation) and vaccination have improved patient outcomes. The majority of patients will recover spontaneously or after acute-phase management, but clinicians are now faced with long-term complications of COVID-19 including a large variety of symptoms, defined as "post-acute COVID-19 syndrome". Most studies have focused on patients hospitalised for severe COVID-19, but acute COVID-19 syndrome is not restricted to these patients and exists in outpatients. Given the diversity of symptoms and the high prevalence of persistent symptoms, the management of these patients requires a multidisciplinary team approach, which will result in the consumption of large amounts of health resources in the coming months. In this review, we discuss the presentation, prevalence, pathophysiology and evolution of respiratory complications and other organ-related injuries associated with post-acute COVID-19 syndrome.
严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2) 的感染是导致 2019 年冠状病毒病 (COVID-19) 大流行的原因,该大流行导致数百万人死亡,并对全球卫生系统造成重大压力。COVID-19 的医疗治疗方法(抗凝剂、皮质类固醇、抗炎药、氧疗和通气)和疫苗接种改善了患者的预后。大多数患者会自行或在急性期管理后康复,但临床医生现在面临着 COVID-19 的长期并发症,包括各种症状,定义为“急性 COVID-19 后综合征”。大多数研究都集中在因严重 COVID-19 住院的患者身上,但急性 COVID-19 综合征不仅限于这些患者,也存在于门诊患者中。鉴于症状的多样性和持续症状的高患病率,这些患者的管理需要多学科团队的方法,这将在未来几个月消耗大量的卫生资源。在这篇综述中,我们讨论了与急性 COVID-19 后综合征相关的呼吸系统并发症和其他器官损伤的表现、患病率、病理生理学和演变。