Richardson T, Foster J, Mawer G E
Br J Clin Pharmacol. 1986 Jul;22(1):43-8. doi: 10.1111/j.1365-2125.1986.tb02878.x.
The ability of sodium salicylate (3 g) to enhance the blood glucose lowering action of chlorpropamide (200 mg) has been confirmed in healthy male volunteers who received an oral test dose of 50 g glucose. Salicylate raised the plasma concentration of insulin and lowered that of cortisol but did not alter the concentration of chlorpropamide. The area under the blood glucose concentration-time curve was used as the measure of drug response and the significance of drug effects was assessed by analysis of variance. In one study on five volunteers the effect of combining salicylate and chlorpropamide was additive. In a second study on six volunteers 200 mg chlorpropamide, 3 g sodium salicylate and 100 mg chlorpropamide + 1.5 g salicylate were equi-effective. The enhancement of chlorpropamide action by salicylate in this single dose study is consistent with the summation of similar effects. It is not necessary to postulate an interaction.
在接受50g葡萄糖口服试验剂量的健康男性志愿者中,已证实水杨酸钠(3g)增强氯磺丙脲(200mg)降血糖作用的能力。水杨酸盐提高了胰岛素的血浆浓度,降低了皮质醇的血浆浓度,但未改变氯磺丙脲的浓度。血糖浓度-时间曲线下面积用作药物反应的测量指标,药物效应的显著性通过方差分析进行评估。在一项针对5名志愿者的研究中,水杨酸盐和氯磺丙脲联合使用的效果是相加的。在另一项针对6名志愿者的研究中,200mg氯磺丙脲、3g水杨酸钠以及100mg氯磺丙脲 + 1.5g水杨酸盐具有等效作用。在这项单剂量研究中,水杨酸盐对氯磺丙脲作用的增强与相似效应的累加一致。无需假定存在相互作用。