Department of Physiology and Physical Medicine and Rehabilitation, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, IL, United States of America.
Rehabilitation Neuroscience Laboratory, University of Victoria, Victoria, British Columbia, Canada.
PLoS One. 2022 Mar 17;17(3):e0264686. doi: 10.1371/journal.pone.0264686. eCollection 2022.
In 1894 foundational work showed that training one limb for "muscular power" (i.e. strength) or "muscular control" (i.e. skill) improves performance in both limbs. Despite that the original data were exclusively from two female participants ("Miss Smith" and "Miss Brown"), in the decades that followed, such "cross-education" training interventions have focused predominantly on improving strength in men. Here, in a female cohort, we revisit that early research to underscore that training a task that requires precise movements in a timely fashion (i.e. "muscular control") on one side of the body is transferred to the contralateral untrained limb. With unilateral practice, women reduced time to completion and the number of errors committed during the commercially available game of Operation® Iron Man 2 with both limbs. Modest reductions in bilateral Hoffmann (H-) reflex excitability evoked in the wrist flexors suggest that alterations in the spinal cord circuitry may be related to improvements in performance of a fine motor task. These findings provide a long overdue follow-up to the efforts of Miss Theodate L. Smith from more than 125 years ago, highlight the need to focus on female participants, and advocate more study of cross-education of skilled tasks.
1894 年的基础研究表明,针对“肌肉力量”(即力量)或“肌肉控制”(即技能)的单肢训练可提高两肢的运动表现。尽管最初的数据仅来自两位女性参与者(“史密斯小姐”和“布朗小姐”),但在随后的几十年中,这种“交叉教育”训练干预主要集中在提高男性的力量上。在这里,在女性队列中,我们重新审视了早期的研究,以强调在身体一侧进行需要精确运动的任务(即“肌肉控制”)的训练会转移到未受过训练的对侧肢体上。通过单侧练习,女性在完成时间和在商业版 Operation® Iron Man 2 游戏中犯错次数上都减少了。腕部屈肌中单侧霍夫曼(H-)反射兴奋性的适度降低表明,脊髓回路的改变可能与精细运动任务表现的改善有关。这些发现为 125 多年前 Theodate L. Smith 小姐的努力提供了一个姗姗来迟的后续,强调了需要关注女性参与者,并主张更多地研究熟练任务的交叉教育。