AORN J. 2022 Apr;115(4):300-307. doi: 10.1002/aorn.13640.
Perioperative communication can be ineffective and result in delays or adverse events. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has placed demands on health care leaders and personnel to integrate information quickly and accurately. When caring for patients diagnosed with COVID-19 or whose infection status was unknown, perioperative personnel at one facility discovered communication gaps associated with the environmental cleaning process and hand-over reports. A project team comprising perioperative nurses created five tools to provide critical information to help diverse team members share the same mental model. The project team created one tool in English and Spanish to meet the needs of environmental services personnel whose primary language was Spanish. The team created another tool to support communication with central processing department personnel and facilitate prioritization of case cart cleaning when needed. The development and implementation of the communication tools helped to provide a safe working environment during the COVID-19 pandemic.
围手术期沟通可能效率低下,导致延误或不良事件。2019 年冠状病毒病(COVID-19)要求医疗保健领导者和人员快速、准确地整合信息。在照顾被诊断患有 COVID-19 或其感染状况未知的患者时,一家机构的围手术期工作人员发现与环境清洁过程和交接报告相关的沟通差距。一个由围手术期护士组成的项目团队创建了五个工具,以提供关键信息,帮助不同的团队成员建立相同的思维模式。该项目团队用英语和西班牙语创建了一个工具,以满足主要语言为西班牙语的环境服务人员的需求。该团队还创建了另一个工具,以支持与中央处理部门人员的沟通,并在需要时优先清洁病例车。沟通工具的开发和实施有助于在 COVID-19 大流行期间提供安全的工作环境。