Yonekawa Akiko, Shimono Nobuyuki
Department of Medicine and Biosystemic Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka 812-8582, Japan.
Department of General Internal Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka 812-8582, Japan.
Biology (Basel). 2022 Mar 4;11(3):400. doi: 10.3390/biology11030400.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) global pandemic, which is caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), remains uncontrolled, with the spread of emerging variants. According to accumulating evidence, diabetes is one of the leading risk factors for a severe COVID-19 clinical course, depending on the glycemic state before admission and during COVID-19 hospitalization. Multiple factors are thought to be responsible, including an altered immune response, coexisting comorbidity, and disruption of the renin-angiotensin system through the virus-host interaction. However, the precise underlying mechanisms remain under investigation. Alternatively, the focus is currently on the diabetogenic and ketosis-prone potential of SARS-CoV-2 itself, even for probable triggers of stress and steroid-induced hyperglycemia in COVID-19. In this article, we present a comprehensive review of the recent literature on the clinical and experimental findings associated with diabetes and COVID-19, and we discuss their bidirectional relationship, i.e., the risk for an adverse prognosis and the deleterious effects on glycometabolism. Accurate assessments of the incidence of new-onset diabetes induced by COVID-19 and its pathogenicity are still unknown, especially in the context of the circulation of SARS-CoV-2 variants, such as Omicron (B.1.1.529), which is a major challenge for the future.
由严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)引起的2019冠状病毒病(COVID-19)全球大流行仍未得到控制,新出现的变异毒株不断传播。越来越多的证据表明,糖尿病是COVID-19临床过程中主要的风险因素之一,这取决于入院前和COVID-19住院期间的血糖状态。人们认为多种因素与此有关,包括免疫反应改变、并存的合并症以及通过病毒与宿主的相互作用导致肾素-血管紧张素系统紊乱。然而,确切的潜在机制仍在研究中。此外,目前的重点是SARS-CoV-2本身导致糖尿病和易发生酮症的可能性,甚至包括COVID-19中应激和类固醇诱导的高血糖的可能触发因素。在本文中,我们全面综述了近期关于糖尿病与COVID-19相关临床和实验研究结果的文献,并讨论了它们的双向关系,即不良预后风险和对糖代谢的有害影响。COVID-19诱发的新发糖尿病的发病率及其致病性的准确评估仍然未知,尤其是在SARS-CoV-2变异毒株(如奥密克戎(B.1.1.529))传播的背景下,这是未来面临的一项重大挑战。