From Instituto Evandro Chagas, Ministério da Saúde do Brasil, Ananindeua (N.N.C-.S., S.P.S., G.M.R.V.), Programa de Pós-Graduação em Biologia de Agentes Infecciosos e Parasitários (N.N.C.-S., E.J.M.S., F.P.C., G.M.R.V.) and Laboratório de Genética de Doenças Complexas (E.J.M.S., F.P.C.), Instituto de Ciências Biológicas, and Laboratório de Farmacocinética de Drogas Antimaláricas, Instituto de Ciências da Saúde (L.W.P.S., A.G.N.C.-M.), Universidade Federal do Pará, Belém, Secretaria de Saúde do Estado do Acre, Cruzeiro do Sul (S.C.N., S.F.), and Grupo Técnico da Malária, Coordenação-Geral de Vigilância de Zoonoses e Doenças de Transmissão Vetorial, Departamento de Imunização e Doenças Transmissíveis, Secretaria de Vigilância em Saúde, Ministério da Saúde (P.B.M.), and Diretoria de Vigilância Epidemiológica, Subsecretaria de Vigilância em Saúde, Secretaria Estadual de Saúde do Distrito Federal (C.R.L.P.), Brasília - all in Brazil; Epidemic Intelligence Service, Center for Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services (S.-B.B.), and the Malaria Branch, Division of Parasitic Diseases and Malaria, Center for Global Health, Centers for Disease Control and Prevention (S.-B.B., A.M.O.) - both in Atlanta; and Instituto de Investigaciones en Ciencias Biomedicas, Universidad Ricardo Palma, Lima, and Instituto de Enfermedades Tropicales, Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas, Chachapoyas (S.M.C.) - both in Peru.
N Engl J Med. 2022 Mar 31;386(13):1244-1253. doi: 10.1056/NEJMoa2104226.
In most of the Americas, the recommended treatment to prevent relapse of malaria is primaquine at a total dose of 3.5 mg per kilogram of body weight, despite evidence of only moderate efficacy.
In this trial conducted in Brazil, we evaluated three primaquine regimens to prevent relapse of malaria in children at least 5 years of age and in adults with microscopy-confirmed monoinfection. All the patients received directly observed chloroquine for 3 days (total dose, 25 mg per kilogram). Group 1 received a total primaquine dose of 3.5 mg per kilogram (0.5 mg per kilogram per day) over 7 days with unobserved administration; group 2 received the same regimen as group 1 but with observed administration; and group 3 received a total primaquine dose of 7.0 mg per kilogram over 14 days (also 0.5 mg per kilogram per day) with observed administration. We monitored the patients for 168 days.
We enrolled 63 patients in group 1, 96 in group 2, and 95 in group 3. The median age of the patients was 22.4 years (range, 5.4 to 79.8). By day 28, three recurrences were observed: 2 in group 1 and 1 in group 2. By day 168, a total of 70 recurrences had occurred: 24 in group 1, 34 in group 2, and 12 in group 3. No serious adverse events were noted. On day 168, the percentage of patients without recurrence was 58% (95% confidence interval [CI], 44 to 70) in group 1, 59% (95% CI, 47 to 69) in group 2, and 86% (95% CI, 76 to 92) in group 3. Survival analysis showed a difference in the day 168 recurrence-free percentage of 27 percentage points (97.5% CI, 10 to 44; P<0.001) between group 1 and group 3 and a difference of 27 percentage points (97.5% CI, 12 to 42; P<0.001) between group 2 and group 3.
The administration of primaquine at a total dose of 7.0 mg per kilogram had higher efficacy in preventing relapse of malaria than a total dose of 3.5 mg per kilogram through day 168. (Supported by the U.S. Agency for International Development; ClinicalTrials.gov number, NCT03610399.).
在大多数美洲国家,推荐使用 3.5 毫克/千克体重的伯氨喹来预防疟疾复发,尽管疗效仅为中等。
在这项在巴西进行的试验中,我们评估了三种伯氨喹方案,以预防至少 5 岁的儿童和经显微镜证实的单纯感染的成年人疟疾复发。所有患者均接受为期 3 天的直接观察氯喹治疗(总剂量为 25 毫克/千克)。第 1 组接受 3.5 毫克/千克的总伯氨喹剂量(每天 0.5 毫克/千克),并进行未观察的给药;第 2 组接受与第 1 组相同的方案,但进行观察性给药;第 3 组接受 7.0 毫克/千克的总伯氨喹剂量,分 14 天给药(每天 0.5 毫克/千克),并进行观察性给药。我们对患者进行了 168 天的监测。
第 1 组纳入 63 例患者,第 2 组纳入 96 例患者,第 3 组纳入 95 例患者。患者的中位年龄为 22.4 岁(范围为 5.4 至 79.8 岁)。第 28 天,观察到 3 例复发:第 1 组 2 例,第 2 组 1 例。第 168 天,共发生 70 例复发:第 1 组 24 例,第 2 组 34 例,第 3 组 12 例。未发生严重不良事件。第 168 天,第 1 组无复发的患者百分比为 58%(95%置信区间,44 至 70),第 2 组为 59%(95%置信区间,47 至 69),第 3 组为 86%(95%置信区间,76 至 92)。生存分析显示,第 1 组与第 3 组在第 168 天无复发的百分比差异为 27 个百分点(97.5%置信区间,10 至 44;P<0.001),第 2 组与第 3 组差异为 27 个百分点(97.5%置信区间,12 至 42;P<0.001)。
与 3.5 毫克/千克体重的总剂量相比,7.0 毫克/千克体重的伯氨喹总剂量在预防疟疾复发方面的疗效更高,直到第 168 天。(由美国国际开发署资助;临床试验编号,NCT03610399。)