Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Selcuk University, Konya, Turkey.
School of Physical Therapy and Rehabilitation, Kırsehir Ahi Evran University, Kırsehir, Turkey.
COPD. 2022;19(1):125-132. doi: 10.1080/15412555.2022.2038119.
Timed-Up and Go (TUG) and 5-Times Sit-to-Stand (5STS) are frequently used in clinical practice for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The aim of the study was to investigate the intra- and inter-rater reproducibility of the TUG and 5STS as both face-to-face and tele-assessment tests in patients with COPD. Forty-four patients with diagnosed COPD were included. Evaluations were carried out face-to-face and tele-assessment (synchronized and asynchronized). Inter-reliability between face-to-face and tele-assessment was excellent for TUG (ICC = 0.977) and 5STS (ICC = 0.970). Inter-reliability between two tele-raters was also excellent for TUG (ICC = 0.995) with the SEM = 0.04, SEM95% = 0.08, and SDC95% = 0.10 s, and 5STS (ICC = 0.990) with the SEM = 0.06, SEM95% = 0.12, and SDC95% = 0.18 s. Intra-rater reliability of the tele-assessment (synchronized) was excellent for TUG (ICC = 0.976) and 5STS (ICC = 0.964). The SEM, SEM95%, and SDC95% values were computed as 0.08, 0.16, and 0.22 s for TUG, and 0.11, 0.22, and 0.31 s for 5STS, respectively. The TUG and 5STS tests are reproducible tele-assessment measures in patients with COPD with excellent intra- and inter-rater reproducibility. The authors recommend these tests as practical assessment tools in patients with COPD at home for tele-health interventions. The reported SEM, SEM95%, and SDC95% values can be used as a minimum change that needs to be observed to be confident that the observed change is real and not, potentially, a product of measurement error.
计时起立行走测试(TUG)和 5 次坐站测试(5STS)常用于慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的临床实践。本研究旨在探讨 TUG 和 5STS 在 COPD 患者中作为面对面和远程评估测试的内部和外部测试者间的可重复性。共纳入 44 例确诊为 COPD 的患者。评估在面对面和远程评估(同步和异步)时进行。TUG(ICC=0.977)和 5STS(ICC=0.970)的面对面和远程评估间的内部可靠性极好。TUG(ICC=0.995)和 5STS(ICC=0.990)的两个远程评估者间的内部可靠性也极好,TUG 的 SEM=0.04、SEM95%=0.08 和 SDC95%=0.10s,5STS 的 SEM=0.06、SEM95%=0.12 和 SDC95%=0.18s。TUG(ICC=0.976)和 5STS(ICC=0.964)的远程评估(同步)的内部可靠性极好。TUG 的 SEM、SEM95%和 SDC95%值分别为 0.08、0.16 和 0.22s,5STS 分别为 0.11、0.22 和 0.31s。TUG 和 5STS 测试在 COPD 患者中是可重复的远程评估测量方法,具有极好的内部和外部测试者间的可靠性。作者建议这些测试作为 COPD 患者家庭远程健康干预的实用评估工具。报告的 SEM、SEM95%和 SDC95%值可作为需要观察到的最小变化量,以有信心地确定观察到的变化是真实的,而不是潜在的测量误差的产物。