• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜根治性肝切除术和淋巴结清扫术治疗偶发胆囊癌。应用 ICG 荧光增强的手术技术。

Laparoscopic radical hepatectomy and lymphadenectomy for incidental gallbladder cancer. Surgical technique with ICG fluorescence enhancement.

机构信息

HPB and Liver Transplant Unit, Department of General Surgery, Clínica Universidad de Navarra, University of Navarra, Av. Pío XII, 36, 31008, Pamplona, Spain.

Institute of Health Research of Navarra (IdisNA), C. de Irunlarrea, 3, 31008, Pamplona, Navarra, Spain; Anesthesiology, University Clinic, University of Navarre, Pamplona, 31008, Spain.

出版信息

Surg Oncol. 2022 Jun;42:101756. doi: 10.1016/j.suronc.2022.101756. Epub 2022 Apr 4.

DOI:10.1016/j.suronc.2022.101756
PMID:35429730
Abstract

BACKGROUND

Radical re-resection has been demonstrated beneficial in incidental gallbladder cancer (iGBC) stages ≥ pT1b [1]. Anatomical resection (AR) of segments IVb-V is recommended, particularly for iGBC and liver-sided tumors [2]. Laparoscopically, this is a challenging procedure, as well as the regional lymphadenectomy, since inflammation from previous surgery can hinder identification of extrahepatic bile ducts. This difficult minimally invasive procedure, facilitated with indocyanine green (ICG) fluorescence enhancement [3] is herein didactically demonstrated.

METHODS

A 73 y. o. female patient underwent laparoscopic cholecystectomy for cholelithiasis. An iGBC -pT2b with positive cystic node-was found. Completion radical surgery was decided. Before surgery, 1.5mg of ICG was intravenously administered. A regional lymphadenectomy (stations 5-8-9-12-13) was safely performed: ICG allowed for bile duct visualization despite scarring from previous procedure. AR (IVb-V) was performed based on a glissonian-pedicle approach. After completing the procedure, a new dose of ICG was administered to discard ischemic areas in the remnant.

RESULTS

Total operative time was 359 min. Intermittent Pringle maneuver resulted in <50 ml bleeding. Hospital stay was 3 days. Pathological examination revealed no residual tumor in the liver bed. Ten lymph nodes were resected; 3 of them (2 retroportal and 1 common hepatic artery) showing tumoral invasion. After surgery, 6 cycles of adjuvant chemotherapy (Gemcitabine-Oxaliplatin) was administered.

CONCLUSIONS

Laparoscopic radical surgery (AR of segments IVb-V plus regional lymphadenectomy) for iGBC is feasible and safe [4]. ICG fluorescence can be of help to identify hilar structures and rule out areas of ischemia.

摘要

背景

在偶然发现的胆囊癌(iGBC)≥pT1b 期[1],激进性再次切除术已被证明是有益的。建议进行解剖性肝段 IVb-V 切除术,特别是对于 iGBC 和肝侧肿瘤[2]。腹腔镜下,由于先前手术的炎症可能会阻碍肝外胆管的识别,因此这是一种具有挑战性的程序,包括区域淋巴结清扫术。通过使用吲哚菁绿(ICG)荧光增强[3],可以方便地进行这种困难的微创程序,并在此进行教学演示。

方法

一名 73 岁女性患者因胆石症行腹腔镜胆囊切除术。发现 iGBC-pT2b 伴囊状淋巴结阳性。决定行根治性手术。手术前,静脉注射 1.5mgICG。安全地进行了区域淋巴结清扫术(站 5-8-9-12-13):尽管先前的手术有疤痕,但 ICG 仍可用于显示胆管。根据 Glisson 蒂 approach 进行解剖性肝段 IVb-V 切除术。完成手术后,再次给予 ICG 以排除残肝中的缺血区域。

结果

总手术时间为 359 分钟。间歇性 Pingle 操作导致出血量<50ml。住院时间为 3 天。病理检查显示肝床无残留肿瘤。切除了 10 个淋巴结;其中 3 个(2 个门后和 1 个肝总动脉)有肿瘤侵犯。手术后,给予 6 个周期的辅助化疗(吉西他滨-奥沙利铂)。

结论

腹腔镜根治性手术(肝段 IVb-V 切除术加区域淋巴结清扫术)治疗 iGBC 是可行且安全的[4]。ICG 荧光有助于识别肝门结构并排除缺血区域。

相似文献

1
Laparoscopic radical hepatectomy and lymphadenectomy for incidental gallbladder cancer. Surgical technique with ICG fluorescence enhancement.腹腔镜根治性肝切除术和淋巴结清扫术治疗偶发胆囊癌。应用 ICG 荧光增强的手术技术。
Surg Oncol. 2022 Jun;42:101756. doi: 10.1016/j.suronc.2022.101756. Epub 2022 Apr 4.
2
Use of indocyanine green (ICG) augmented near-infrared fluorescence imaging in robotic radical resection of gallbladder adenocarcinomas.应用吲哚菁绿(ICG)增强近红外荧光成像技术行机器人辅助胆囊腺癌根治术。
Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2490-2494. doi: 10.1007/s00464-019-07053-w. Epub 2019 Aug 6.
3
Laparoscopic Management of Gallbladder Cancer: A Stepwise Approach.胆囊癌的腹腔镜治疗:一种逐步推进的方法。
Ann Surg Oncol. 2016 Dec;23(Suppl 5):892-893. doi: 10.1245/s10434-016-5436-4. Epub 2016 Jul 25.
4
Totally Laparoscopic Hepatic Bisegmentectomy (s4b+s5) and Hilar Lymphadenectomy for Incidental Gallbladder Cancer.完全腹腔镜下肝双段切除术(S4b+S5)及肝门淋巴结清扫术治疗意外胆囊癌
Ann Surg Oncol. 2015 Dec;22 Suppl 3:S336-9. doi: 10.1245/s10434-015-4650-9. Epub 2015 Jun 10.
5
Laparoscopic bile duct resection with lymph node dissection for gallbladder cancer diagnosed after laparoscopic cholecystectomy.腹腔镜胆囊切除术后诊断为胆囊癌的腹腔镜胆管切除及淋巴结清扫术。
Surg Oncol. 2020 Dec;35:475. doi: 10.1016/j.suronc.2020.10.006. Epub 2020 Oct 16.
6
Robotic Hepatic Bisegmentectomy (s4b + s5) and Hilar Lymphadenectomy for Incidental Gallbladder Cancer Using Glissonian Approach.采用Glissonian入路的机器人肝段(S4b + S5)双段切除术及肝门淋巴结清扫术治疗意外胆囊癌
Ann Surg Oncol. 2023 Jun;30(6):3392-3397. doi: 10.1245/s10434-023-13125-y. Epub 2023 Jan 22.
7
A Novel Navigation for Laparoscopic Anatomic Liver Resection Using Indocyanine Green Fluorescence.一种基于吲哚菁绿荧光导航的腹腔镜解剖性肝切除术新方法。
Ann Surg Oncol. 2018 Dec;25(13):3982. doi: 10.1245/s10434-018-6768-z. Epub 2018 Sep 14.
8
Parenchymal Sparing Laparoscopic Segmentectomy III and IV with Indocyanine Green Fluorescence Negative Stain Method Using Glisson Pedicle Approach.采用Glisson蒂入路的吲哚菁绿荧光阴性染色法行保留实质的腹腔镜Ⅲ、Ⅳ段肝切除术
J Gastrointest Surg. 2023 Jan;27(1):203-204. doi: 10.1007/s11605-022-05503-w. Epub 2022 Nov 10.
9
[Immediate radical re-resection of incidental T1b  gallbladder cancer and the problem of an adequate extent of resection (results of the German Registry "Incidental Gallbladder Cancer")].[意外发现的T1b期胆囊癌的即刻根治性再次切除术及切除范围是否足够的问题(德国“意外胆囊癌”登记研究结果)]
Zentralbl Chir. 2014 Dec;139 Suppl 2:e43-8. doi: 10.1055/s-0030-1262698. Epub 2011 Mar 1.
10
Laparoscopic anatomical liver resection using indocyanine green fluorescence imaging.腹腔镜解剖性肝切除术联合吲哚菁绿荧光成像技术。
Asian J Surg. 2020 Jan;43(1):362-368. doi: 10.1016/j.asjsur.2019.04.008. Epub 2019 Apr 28.

引用本文的文献

1
Real-Time Navigation in Liver Surgery Through Indocyanine Green Fluorescence: An Updated Analysis of Worldwide Protocols and Applications.通过吲哚菁绿荧光实现肝脏手术实时导航:全球方案与应用的最新分析
Cancers (Basel). 2025 Mar 3;17(5):872. doi: 10.3390/cancers17050872.
2
Incidental gallbladder cancer detected during laparoscopic cholecystectomy: conversion to extensive resection is a feasible choice.在腹腔镜胆囊切除术中偶然发现的胆囊癌:转为扩大切除术是一种可行的选择。
Front Surg. 2024 Sep 5;11:1418314. doi: 10.3389/fsurg.2024.1418314. eCollection 2024.
3
Indocyanine green dye and its application in gastrointestinal surgery: The future is bright green.
吲哚菁绿染料及其在胃肠外科手术中的应用:未来一片翠绿。
World J Gastrointest Surg. 2023 Sep 27;15(9):1841-1857. doi: 10.4240/wjgs.v15.i9.1841.