McClure J, Bartley C J, Ackrill P
Ann Rheum Dis. 1986 Dec;45(12):1007-11. doi: 10.1136/ard.45.12.1007.
Three patients receiving long term haemodialysis treatment for chronic renal failure due to non-amyloid nephropathy developed the carpal tunnel syndrome requiring decompression surgery. The excised material contained amyloid, which by immunocytochemical techniques was shown to contain beta 2 microglobulin. This is, therefore, a new chemical form of amyloid whose deposition is likely to be the cause of osteoarticular and connective tissue disorders, which are being recognised with increasing frequency in patients receiving long term haemodialysis. Raised beta 2 microglobulin levels are known to occur in chronic renal failure, and the molecule is unable to cross conventional dialysis membranes. The importance of beta 2 microglobulin amyloidosis lies in the threat which it poses to the success of long term haemodialysis.
三名因非淀粉样肾病导致慢性肾衰竭而接受长期血液透析治疗的患者出现了腕管综合征,需要进行减压手术。切除的组织含有淀粉样物质,通过免疫细胞化学技术显示其含有β2微球蛋白。因此,这是一种新的淀粉样物质化学形式,其沉积可能是骨关节炎和结缔组织疾病的原因,在接受长期血液透析的患者中,这种疾病的发病率越来越高。已知慢性肾衰竭患者的β2微球蛋白水平会升高,且该分子无法穿过传统的透析膜。β2微球蛋白淀粉样变性的重要性在于它对长期血液透析成功构成的威胁。