Ryan S, Fessia S
J Clin Microbiol. 1987 Feb;25(2):383-4. doi: 10.1128/jcm.25.2.383-384.1987.
The efficacy of recovery of peritonitis-causing microorganisms from peritoneal dialysate fluid by using the Septi-Chek blood culture system (Roche Diagnostics, Div. Hoffmann-La Roche Inc., Nutley, N.J.) was compared with those of other conventional techniques, such as the 20-ml culture and the filtration methods. The recovery of microorganisms by using the Septi-Chek system was found to be as effective as the filtration of 250 ml of dialysate that used a modified Millipore filtration technique (Millipore Corp., Bedford, Mass.). Both methods were found to be superior to the 20-ml culture method. We suggest using the Septi-Chek method as the standard protocol for the culture of dialysate as a relatively inexpensive and labor-saving recovery technique.
使用Septi-Chek血培养系统（罗氏诊断公司，霍夫曼-罗氏有限公司分部，新泽西州纳特利）从腹膜透析液中培养出引起腹膜炎的微生物的效果，与其他传统技术（如20毫升培养法和过滤法）进行了比较。结果发现，使用Septi-Chek系统培养微生物的效果与采用改良的密理博过滤技术（密理博公司，马萨诸塞州贝德福德）过滤250毫升透析液的效果相当。两种方法均优于20毫升培养法。我们建议将Septi-Chek方法作为透析液培养的标准方案，因为它是一种相对廉价且省力的培养技术。
