Boiron P, Drouhet E, Dupont B, Improvisi L
Antimicrob Agents Chemother. 1987 Feb;31(2):244-8. doi: 10.1128/AAC.31.2.244.
To define characteristics that determine the entry of ketoconazole (KTZ) into Candida albicans cells, we studied the uptake of [3H]KTZ. The cells rapidly and markedly concentrated the drug: 30% of the final 80-fold intracellular concentration was attained in less than 1 min, and greater than 60% was attained in 10 min. Penetration of [3H]KTZ at an extracellular concentration higher than 0.1875 microM (0.1 microgram/ml) occurred by a simple diffusion mechanism. At lower concentrations, accumulation of the drug was an active, energy-requiring process, dependent at least in part on glycolysis, and pH dependent (optimal pH, 6.6). The active transport system had a high binding affinity (Km = 50 nM) and a high maximum velocity of uptake (Vmax = 1.4 mumol min-1 10(-7) cells). It was not possible to displace intracellular [3H]KTZ with high concentrations of unlabeled KTZ or other antifungal agents. These findings suggest that KTZ is rapidly taken up, highly concentrated, and tightly bound to cellular components of C. albicans.
为了确定决定酮康唑(KTZ)进入白色念珠菌细胞的特性,我们研究了[3H]KTZ的摄取情况。细胞迅速且显著地富集该药物:在不到1分钟内达到最终细胞内浓度80倍的30%,10分钟内达到60%以上。当细胞外浓度高于0.1875微摩尔/升(0.1微克/毫升)时,[3H]KTZ通过简单扩散机制穿透。在较低浓度下,药物的积累是一个活跃的、需要能量的过程,至少部分依赖糖酵解,且依赖于pH值(最适pH为6.6)。主动转运系统具有高结合亲和力(Km = 50纳摩尔)和高摄取最大速度(Vmax = 1.4微摩尔·分钟-1·10-7个细胞)。高浓度的未标记KTZ或其他抗真菌剂无法取代细胞内的[3H]KTZ。这些发现表明,KTZ能迅速被摄取、高度富集并紧密结合于白色念珠菌的细胞成分。