Uno J, Shigematsu M L, Arai T
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Jun;21(6):912-8. doi: 10.1128/AAC.21.6.912.
Ketoconazole, an antifungal drug, completely inhibited the growth of Candida albicans 7N at concentrations of greater than or equal to 50 microgram/ml (94 microM). However, ketoconazole incompletely inhibited the growth of this opportunistic yeast at concentrations of 25 to 0.2 microgram/ml (47 to 0.4 microM). At these lower concentrations, 2,3,5-triphenyl tetrazolium chloride, an electron acceptor, was reduced by several strains of C. albicans. This effect resulted in red coloration of colonies. Concomitantly, this phenomenon was not antagonized in the presence of ergosterol. Furthermore, neither ketoconazole nor antimycin A inhibited the growth of C. albicans under anaerobic conditions, as revealed by a paper disk method. Ketoconazole at the concentrations stated above inhibited endogenous and exogenous respiration immediately after it was added to a system containing log phase C. albicans cells, as determined polarographically. At the same time, ketoconazole inhibited the activity of NADH oxidase at the mitochondrial level. In contrast, higher concentrations of ketoconazole (greater than 100 microM) were required to inhibit the activity of succinate oxidase from rat liver mitochondria. In addition, concentrations of ketoconazole greater than 100 microM were required to impair the uptake of labeled leucine and adenine and, subsequently, the incorporation of the former into protein and the latter into DNA and RNA in intact cells. On the other hand, ketoconazole at concentrations of 10, 1.0, and 0.4 microM had no effect on either membrane permeability or macromolecular synthesis.
抗真菌药物酮康唑在浓度大于或等于50微克/毫升(94微摩尔)时能完全抑制白色念珠菌7N的生长。然而,酮康唑在浓度为25至0.2微克/毫升(47至0.4微摩尔)时只能不完全抑制这种机会性酵母的生长。在这些较低浓度下,电子受体氯化三苯基四氮唑被几株白色念珠菌还原,这种作用导致菌落变红。同时,在麦角固醇存在的情况下,这种现象并未受到拮抗。此外,纸片法显示,酮康唑和抗霉素A在厌氧条件下均不抑制白色念珠菌的生长。如极谱法所测定,上述浓度的酮康唑在加入含有对数期白色念珠菌细胞的体系后,能立即抑制内源性和外源性呼吸。同时,酮康唑在线粒体水平抑制NADH氧化酶的活性。相比之下,抑制大鼠肝线粒体琥珀酸氧化酶的活性则需要更高浓度的酮康唑(大于100微摩尔)。此外,需要大于100微摩尔的酮康唑浓度才能损害完整细胞中标记亮氨酸和腺嘌呤的摄取,以及随后亮氨酸掺入蛋白质、腺嘌呤掺入DNA和RNA的过程。另一方面,10、1.0和0.4微摩尔浓度的酮康唑对膜通透性或大分子合成均无影响。