Harding G K, Marrie T J, Ronald A R, Hoban S, Muir P
JAMA. 1978 Sep 8;240(11):1147-51.
The site of urinary infection in 51 adult women was determined by the bladder-washout technique (BW). Of the 37 patients with proved upper-tract infection shown by BW, 16 had upper-tract symptoms, three had lower-tract symptoms, and 18 were asymptomatic; 31 had antibody-coated bacteria (ACB), and six had no ACB. Of 14 patients with proved lower-tract infection shown by BW, three had upper-tract symptoms, five had lower-tract symptoms, and six were asymptomatic; none had ACB. All 31 women whose infecting bacteria were coated with antibody proved to have an upper-tract infection shown by BW. A subset of the population of adult women with upper-tract infection have organisms emanating from their ureters at BW localization, which are not coated with antibody. Physicians must be cautious in interpreting results that are negative for ACB.
采用膀胱冲洗技术(BW)确定了51名成年女性的尿路感染部位。在经BW证实有上尿路感染的37例患者中,16例有上尿路症状,3例有下尿路症状,18例无症状;31例有抗体包裹细菌(ACB),6例无ACB。在经BW证实有下尿路感染的14例患者中,3例有上尿路症状,5例有下尿路症状,6例无症状;均无ACB。所有感染细菌被抗体包裹的31名女性经BW证实均有上尿路感染。一部分成年上尿路感染女性人群在BW定位时输尿管中有未被抗体包裹的微生物。医生在解读ACB结果为阴性时必须谨慎。