Department of Physical Medicine, Rehabilitation and Sports Medicine, Center for Sports Health and Exercise Sciences, San Juan.
Department of Physiology, University of Puerto Rico, School of Medicine, San Juan.
J Athl Train. 2023 Apr 1;58(4):349-354. doi: 10.4085/1062-6050-0583.21.
A 14-year-old runner indigenous to the tropics collapsed during his first 10-km race in a hot and humid climate. Dizziness, stumbling, and loss of consciousness were symptoms of exertional heat stroke. Two days postcollapse, blood tests revealed elevated hepatic transaminases consistent with hepatic injury. We discuss the return-to-competition progression, which included a gradual increase in exercise duration, initially in a cool and then in a tropical climate, and 2 field-based (wet-bulb globe temperature > 29.0°C) running evaluations that simulated the environmental conditions and training intensity the athlete would encounter in his sport. The thermoregulatory results guided the training progression, his tolerance to running in the heat improved, blood values normalized, and he was cleared to compete in a tropical climate. This exploration case report presents a novel field-based protocol that replicates the physiological demands of training in the tropics to evaluate thermoregulatory responses during exercise-heat stress in young runners after exertional heat stroke to facilitate a safe return to competition.
一名 14 岁的热带跑者在炎热潮湿的气候中首次参加 10 公里比赛时晕倒。头晕、踉跄和意识丧失是运动性中暑的症状。崩溃后两天,血液检查显示肝转氨酶升高,符合肝损伤。我们讨论了重返比赛的进展,包括逐渐增加运动时间,最初在凉爽的环境中,然后在热带气候中,以及 2 次基于现场的(湿球温度>29.0°C)跑步评估,模拟运动员在运动中遇到的环境条件和训练强度。体温调节结果指导了训练进展,他对在高温下跑步的耐受性提高,血液值恢复正常,他被允许在热带气候中参赛。本探索性病例报告介绍了一种新的基于现场的方案,该方案复制了在热带地区训练的生理需求,以评估运动性热应激后年轻跑者在热带地区训练期间的体温调节反应,从而促进安全重返比赛。