Department of Neuroscience, Psychology, Drug Research and Child Health, University of Florence, 50121 Florence, Italy.
Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, 50121 Florence, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2022 May 17;19(10):6063. doi: 10.3390/ijerph19106063.
Body-size perception is an important factor in motivating people to lose weight. Study aim was to explore the perception of body image among first-generation Chinese migrants living in Italy. A sample of 1258 Chinese first-generation immigrants and of 285 native Italians living in Prato, Italy, underwent blood pressure measurements, blood tests (with measurement of glucose, cholesterol, and triglycerides), and anthropometric measurements. Body-size perception was investigated with Pulvers’ figure rating scale using logistic or linear multivariable regression adjusted for age, gender, BMI, education and years spent in Italy. Chinese migrants had lower BMI and discrepancy score (preferred minus current body size) than Italians (p < 0.05 for both). After a logistic regression analysis, the discrepancy score remained lower in the Chinese than in the Italian cohort independently from BMI and other confounders (OR 0.68; 95%CI 0.50 to 0.92). In the Chinese cohort, female gender, BMI and years spent in Italy were positive determinants of discrepancy score (desire to be thinner), while age showed negative impact (p < 0.05 for all). Overweight is an important risk factor for diabetes, a very prevalent condition among first-generation Chinese migrants. The present study offers useful information and suggests the need for prevention programs specifically addressed to men.
体像感知是激励人们减肥的一个重要因素。本研究旨在探讨生活在意大利的第一代中国移民对体像的感知。在意大利普拉托,对 1258 名第一代中国移民和 285 名意大利本地居民进行了血压测量、血液检查(包括血糖、胆固醇和甘油三酯的测量)和人体测量。使用 Pulvers 体型评定量表调查体像感知,采用逻辑或线性多变量回归模型,根据年龄、性别、BMI、教育程度和在意大利的居住时间进行调整。与意大利人相比,中国人的 BMI 和差异评分(期望体型减去当前体型)较低(两者均为 p < 0.05)。经过逻辑回归分析,在考虑 BMI 和其他混杂因素后,中国人的差异评分仍低于意大利人(OR 0.68;95%CI 0.50 至 0.92)。在中国人队列中,女性、BMI 和在意大利的居住时间是差异评分(更瘦的愿望)的正向决定因素,而年龄则有负面影响(均为 p < 0.05)。超重是糖尿病的一个重要危险因素,而糖尿病在第一代中国移民中非常普遍。本研究提供了有用的信息,并表明需要针对男性制定专门的预防计划。