• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

Xpert Ultra 检测严重 HIV 相关结核患者血液以检测和测量血流结核分枝杆菌感染:一项诊断和疾病生物标志物队列研究。

Xpert Ultra testing of blood in severe HIV-associated tuberculosis to detect and measure Mycobacterium tuberculosis blood stream infection: a diagnostic and disease biomarker cohort study.

机构信息

Wellcome Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa; Department of Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.

Wellcome Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa; Department of Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.

出版信息

Lancet Microbe. 2022 Jul;3(7):e521-e532. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00062-3. Epub 2022 May 26.

DOI:10.1016/S2666-5247(22)00062-3
PMID:35644157
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9242865/
Abstract

BACKGROUND

Mycobacterium tuberculosis bloodstream infection is a leading cause of death in people living with HIV and disseminated bacillary load might be a key driver of disease severity. We aimed to assess Xpert MTB/RIF Ultra (Xpert Ultra) testing of blood as a diagnostic for M tuberculosis bloodstream infection and investigate cycle threshold as a quantitative disease biomarker.

METHODS

In this cohort study, we obtained biobanked blood samples from a large and well characterised cohort of adult patients admitted to hospital in Western Cape, South Africa with suspected HIV-associated tuberculosis and a CD4 count less than 350 cells per μL. Patients already receiving antituberculosis therapy were excluded. Samples were obtained on recruitment within 72 h of admission to hospital, and patients were followed up for 12 weeks to determine survival. We tested the biobanked blood samples using the Xpert Ultra platform after lysis and wash processing of the blood. We assessed diagnostic yield (proportion of cases detected, with unavailable test results coded as negative) against a microbiological reference, both as a function of markers of critical-illness and compared with other rapid diagnostics (urine lipoarabinomannan and sputum Xpert). Quantitative blood Xpert Ultra results were evaluated as a disease biomarker by assessing association with disease phenotype defined by principal component analysis of 32 host-response markers. Prognostic value compared to other tuberculosis biomarkers was assessed using likelihood ratio testing of nested models predicting 12-week mortality.

FINDINGS

Between Jan 16, 2014, and Oct 19, 2016, of the 659 participants recruited to the parent study, 582 had an available biobanked blood sample. 447 (77%) of 582 met the microbiological reference standard for tuberculosis diagnosis. Median CD4 count was 62 (IQR 221-33) cells per μL, and 123 (21%) of participants died by 12-weeks follow-up. Blood Xpert Ultra was positive in 165 (37%) of 447 participants with confirmed tuberculosis by the microbiological reference standard, with a diagnostic yield of 0·37 (95% CI 0·32-0·42). Diagnostic yield increased with lower CD4 count or haemoglobin, and outperformed urine lipoarabinomannan testing in participants with elevated venous lactate. Quantitative blood Xpert Ultra results were more closely associated with mortality than other tuberculosis biomarkers including blood culture, and urine lipoarabinomannan, or urine Xpert (all p<0·05). A principal component of clinical phenotype capturing markers of inflammation, tissue damage, and organ dysfunction was strongly associated with both blood Xpert-Ultra positivity (associated with a SD increase of 1·1 in PC score, p<0·0001) and cycle threshold (r= -0·5; p<0·0001).

INTERPRETATION

Xpert Ultra testing of pre-processed blood could be used as a rapid diagnostic test in critically ill patients with suspected HIV-associated tuberculosis, while also giving additional prognostic information compared with other available markers. A dose-response relationship between quantitative blood Xpert Ultra results, host-response phenotype, and mortality risk adds to evidence that suggests M tuberculosis bloodstream infection bacillary load is causally related to outcomes.

FUNDING

Wellcome Trust, National Institute of Health Fogarty International Center, South African MRC, UK National Institute of Health Research, National Research Foundation of South Africa.

TRANSLATIONS

For the Xhosa and Afrikaans translations of the abstract see Supplementary Materials section.

摘要

背景

结核分枝杆菌血流感染是导致 HIV 感染者死亡的主要原因,播散性细菌负荷可能是疾病严重程度的关键驱动因素。本研究旨在评估 Xpert MTB/RIF Ultra(Xpert Ultra)检测血液作为结核分枝杆菌血流感染的诊断方法,并研究循环阈值作为疾病的定量生物标志物。

方法

在这项队列研究中,我们从南非西开普省一家大型且特征明确的成年疑似 HIV 相关结核病患者队列中获取了生物银行血液样本,这些患者的 CD4 计数小于 350 个细胞/μL。已接受抗结核治疗的患者被排除在外。在入院后 72 小时内采集样本,并在 12 周内进行随访以确定患者的生存情况。我们使用 Xpert Ultra 平台对采集的生物银行血液样本进行检测,检测前对血液进行裂解和洗涤处理。我们评估了诊断率(检测到的病例比例,无法获得检测结果的病例编码为阴性)与微生物学参考标准的相关性,同时评估了与其他快速诊断检测方法(尿液脂阿拉伯甘露聚糖和痰液 Xpert)的相关性。通过对 32 个宿主反应标志物的主成分分析定义疾病表型,评估定量血液 Xpert Ultra 结果作为疾病标志物的价值。使用嵌套模型的似然比检验评估其与其他结核病生物标志物的预后价值,这些模型用于预测 12 周死亡率。

结果

在 2014 年 1 月 16 日至 2016 年 10 月 19 日期间,在参加母研究的 659 名参与者中,582 名有可用的生物银行血液样本。447(77%)名符合结核病微生物学参考标准。中位 CD4 计数为 62(221-33)个细胞/μL,123 名(21%)参与者在 12 周随访时死亡。在 447 名符合微生物学参考标准的结核病患者中,165 名(37%)的血液 Xpert Ultra 检测结果为阳性,诊断率为 0.37(95%CI 0.32-0.42)。诊断率随 CD4 计数或血红蛋白降低而增加,在静脉乳酸水平升高的患者中,优于尿液脂阿拉伯甘露聚糖检测。定量血液 Xpert Ultra 结果与其他结核病生物标志物(包括血液培养、尿液脂阿拉伯甘露聚糖或尿液 Xpert)相比,与死亡率的相关性更强(均 P<0.05)。反映炎症、组织损伤和器官功能障碍的临床表型的主要成分与血液 Xpert-Ultra 阳性(与 PC 评分增加 1.1 相关,P<0.0001)和循环阈值(r=-0.5;P<0.0001)均具有很强的相关性。

结论

经过预处理的血液 Xpert Ultra 检测可作为疑似 HIV 相关结核病危重症患者的快速诊断检测方法,与其他现有标志物相比,还能提供额外的预后信息。定量血液 Xpert Ultra 结果、宿主反应表型与死亡率风险之间的剂量-反应关系进一步证明了结核分枝杆菌血流感染细菌负荷与结局之间存在因果关系。

资金

英国惠康信托基金会、美国国立卫生研究院福格蒂国际中心、南非医学研究理事会、英国国家卫生研究院、南非国家研究基金会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/62969e2a2b2e/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/da91af6acf24/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/f2f96f78249e/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/66b1e9942872/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/62969e2a2b2e/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/da91af6acf24/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/f2f96f78249e/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/66b1e9942872/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9536/9242865/62969e2a2b2e/gr4.jpg

相似文献

1
Xpert Ultra testing of blood in severe HIV-associated tuberculosis to detect and measure Mycobacterium tuberculosis blood stream infection: a diagnostic and disease biomarker cohort study.Xpert Ultra 检测严重 HIV 相关结核患者血液以检测和测量血流结核分枝杆菌感染:一项诊断和疾病生物标志物队列研究。
Lancet Microbe. 2022 Jul;3(7):e521-e532. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00062-3. Epub 2022 May 26.
2
Serial measurement of M. tuberculosis in blood from critically-ill patients with HIV-associated tuberculosis.对患有HIV相关结核病的重症患者血液中的结核分枝杆菌进行连续检测。
EBioMedicine. 2022 Apr;78:103949. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.103949. Epub 2022 Mar 21.
3
Xpert MTB/RIF Ultra and Xpert MTB/RIF for diagnosis of tuberculosis in an HIV-endemic setting with a high burden of previous tuberculosis: a two-cohort diagnostic accuracy study.Xpert MTB/RIF Ultra 和 Xpert MTB/RIF 用于诊断 HIV 流行地区既往结核病负担较高的结核病:一项两队列诊断准确性研究。
Lancet Respir Med. 2020 Apr;8(4):368-382. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30370-4. Epub 2020 Feb 14.
4
Mycobacterium tuberculosis bloodstream infection prevalence, diagnosis, and mortality risk in seriously ill adults with HIV: a systematic review and meta-analysis of individual patient data.结核分枝杆菌血流感染在严重 HIV 感染成人中的患病率、诊断和死亡风险:一项基于个体患者数据的系统评价和荟萃分析。
Lancet Infect Dis. 2020 Jun;20(6):742-752. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30695-4. Epub 2020 Mar 13.
5
Point-of-care C-reactive protein and Xpert MTB/RIF Ultra for tuberculosis screening and diagnosis in unselected antiretroviral therapy initiators: a prospective, cross-sectional, diagnostic accuracy study.即时 C 反应蛋白和 Xpert MTB/RIF Ultra 联合检测用于未经选择的抗逆转录病毒治疗启动者的结核病筛查和诊断:一项前瞻性、横断面、诊断准确性研究。
Lancet Glob Health. 2024 May;12(5):e793-e803. doi: 10.1016/S2214-109X(24)00052-4. Epub 2024 Apr 4.
6
Blood transcriptional biomarkers for active pulmonary tuberculosis in a high-burden setting: a prospective, observational, diagnostic accuracy study.高负担环境中用于活动性肺结核的血液转录组生物标志物:一项前瞻性、观察性、诊断准确性研究。
Lancet Respir Med. 2020 Apr;8(4):407-419. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30469-2. Epub 2020 Mar 13.
7
Diagnostic accuracy, incremental yield and prognostic value of Determine TB-LAM for routine diagnostic testing for tuberculosis in HIV-infected patients requiring acute hospital admission in South Africa: a prospective cohort.在南非需要急性住院治疗的HIV感染患者中,Determine TB-LAM用于结核病常规诊断检测的诊断准确性、增量收益及预后价值:一项前瞻性队列研究
BMC Med. 2017 Mar 21;15(1):67. doi: 10.1186/s12916-017-0822-8.
8
Diagnostic yield of urine lipoarabinomannan and sputum tuberculosis tests in people living with HIV: a systematic review and meta-analysis of individual participant data.对 HIV 感染者进行尿液脂阿拉伯甘露聚糖检测和痰结核分枝杆菌检测的诊断效果:一项个体参与者数据的系统评价和荟萃分析。
Lancet Glob Health. 2023 Jun;11(6):e903-e916. doi: 10.1016/S2214-109X(23)00135-3.
9
Rapid microbiological screening for tuberculosis in HIV-positive patients on the first day of acute hospital admission by systematic testing of urine samples using Xpert MTB/RIF: a prospective cohort in South Africa.在南非进行的一项前瞻性队列研究中,通过使用Xpert MTB/RIF系统检测尿液样本,在急性住院的第一天对HIV阳性患者进行结核病快速微生物筛查。
BMC Med. 2015 Aug 14;13:192. doi: 10.1186/s12916-015-0432-2.
10
Evaluation of the Xpert MTB Host Response assay for the triage of patients with presumed pulmonary tuberculosis: a prospective diagnostic accuracy study in Viet Nam, India, the Philippines, Uganda, and South Africa.评估 Xpert MTB 宿主反应检测在疑似肺结核患者中的分诊作用:越南、印度、菲律宾、乌干达和南非的前瞻性诊断准确性研究。
Lancet Glob Health. 2024 Feb;12(2):e226-e234. doi: 10.1016/S2214-109X(23)00541-7.

引用本文的文献

1
Low-complexity automated nucleic acid amplification tests for extrapulmonary tuberculosis and rifampicin resistance in adults and adolescents.用于成人和青少年肺外结核病及利福平耐药性检测的低复杂度自动化核酸扩增试验
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Aug 4;8(8):CD012768. doi: 10.1002/14651858.CD012768.pub4.
2
Metabolomics and lipidomics of plasma biomarkers for tuberculosis diagnostics using UHPLC-HRMS.使用超高效液相色谱-高分辨率质谱法对用于结核病诊断的血浆生物标志物进行代谢组学和脂质组学研究。
Front Cell Infect Microbiol. 2025 Jun 30;15:1526740. doi: 10.3389/fcimb.2025.1526740. eCollection 2025.
3
Parallel use of low-complexity automated nucleic acid amplification tests and lateral flow urine lipoarabinomannan assays to detect tuberculosis disease in adults and adolescents living with HIV.

本文引用的文献

1
Detection of complex DNA in CD34-positive peripheral blood mononuclear cells of asymptomatic tuberculosis contacts: an observational study.无症状结核接触者外周血单个核细胞中复杂 DNA 的检测:一项观察性研究。
Lancet Microbe. 2021 Jun;2(6):e267-e275. doi: 10.1016/S2666-5247(21)00043-4.
2
Mycobacterium tuberculosis bloodstream infection prevalence, diagnosis, and mortality risk in seriously ill adults with HIV: a systematic review and meta-analysis of individual patient data.结核分枝杆菌血流感染在严重 HIV 感染成人中的患病率、诊断和死亡风险:一项基于个体患者数据的系统评价和荟萃分析。
Lancet Infect Dis. 2020 Jun;20(6):742-752. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30695-4. Epub 2020 Mar 13.
3
并行使用低复杂度自动化核酸扩增检测和侧向流动尿液脂阿拉伯甘露聚糖检测,以检测感染艾滋病毒的成人和青少年中的结核病。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 10;6(6):CD016070. doi: 10.1002/14651858.CD016070.pub2.
4
Blood and urine early treatment response biomarkers in HIV-associated disseminated tuberculosis.HIV 相关播散性结核病血液和尿液早期治疗反应生物标志物
South Afr J HIV Med. 2025 Apr 9;26(1):1664. doi: 10.4102/sajhivmed.v26i1.1664. eCollection 2025.
5
Blood-based diagnosis of pediatric tuberculosis: A prospective cohort study in South Africa and Dominican Republic.基于血液的儿童结核病诊断:在南非和多米尼加共和国进行的一项前瞻性队列研究。
J Infect. 2025 Feb;90(2):106404. doi: 10.1016/j.jinf.2024.106404. Epub 2025 Jan 2.
6
Testing novel strategies for patients hospitalised with HIV-associated disseminated tuberculosis (NewStrat-TB): protocol for a randomised controlled trial.检测新型策略对因 HIV 相关播散性肺结核住院患者的影响(NewStrat-TB):一项随机对照试验的方案。
Trials. 2024 May 8;25(1):311. doi: 10.1186/s13063-024-08119-4.
7
Evaluation of Xpert MTB/RIF Ultra for the Diagnosis of Extrapulmonary Tuberculosis: A Retrospective Analysis in Saudi Arabia.Xpert MTB/RIF Ultra 检测在沙特阿拉伯诊断肺外结核病的评估:一项回顾性分析。
J Epidemiol Glob Health. 2023 Dec;13(4):782-793. doi: 10.1007/s44197-023-00150-z. Epub 2023 Sep 14.
8
Advanced HIV disease: A review of diagnostic and prophylactic strategies.艾滋病晚期:诊断和预防策略综述。
HIV Med. 2023 Aug;24(8):859-876. doi: 10.1111/hiv.13487. Epub 2023 Apr 11.
9
Equitable endotyping is essential to achieve a global standard of precise, effective, and locally-relevant sepsis care.公平的内型分类对于实现精确、有效且与当地相关的脓毒症护理全球标准至关重要。
EBioMedicine. 2022 Dec;86:104348. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.104348. Epub 2022 Dec 2.
10
Serial measurement of M. tuberculosis in blood from critically-ill patients with HIV-associated tuberculosis.对患有HIV相关结核病的重症患者血液中的结核分枝杆菌进行连续检测。
EBioMedicine. 2022 Apr;78:103949. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.103949. Epub 2022 Mar 21.
Current gaps in sepsis immunology: new opportunities for translational research.
脓毒症免疫学的当前差距:转化研究的新机遇。
Lancet Infect Dis. 2019 Dec;19(12):e422-e436. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30567-5. Epub 2019 Oct 17.
4
Clinical, microbiologic, and immunologic determinants of mortality in hospitalized patients with HIV-associated tuberculosis: A prospective cohort study.HIV 相关结核病住院患者死亡的临床、微生物学和免疫学决定因素:一项前瞻性队列研究。
PLoS Med. 2019 Jul 5;16(7):e1002840. doi: 10.1371/journal.pmed.1002840. eCollection 2019 Jul.
5
Biomarkers of endothelial activation/dysfunction distinguish sub-groups of Ugandan patients with sepsis and differing mortality risks.内皮细胞激活/功能障碍的生物标志物可区分乌干达败血症患者亚组,并具有不同的死亡风险。
JCI Insight. 2019 Apr 23;5(10):127623. doi: 10.1172/jci.insight.127623.
6
Xpert MTB/RIF Ultra for detection of Mycobacterium tuberculosis and rifampicin resistance: a prospective multicentre diagnostic accuracy study.Xpert MTB/RIF Ultra 检测结核分枝杆菌和利福平耐药:一项前瞻性多中心诊断准确性研究。
Lancet Infect Dis. 2018 Jan;18(1):76-84. doi: 10.1016/S1473-3099(17)30691-6. Epub 2017 Nov 30.
7
Effect of an Early Resuscitation Protocol on In-hospital Mortality Among Adults With Sepsis and Hypotension: A Randomized Clinical Trial.早期复苏方案对脓毒症和低血压成年患者院内死亡率的影响:一项随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 3;318(13):1233-1240. doi: 10.1001/jama.2017.10913.
8
Risk factors for early mortality on antiretroviral therapy in advanced HIV-infected adults.抗逆转录病毒治疗中晚期 HIV 感染成人早期死亡的危险因素。
AIDS. 2017 Oct 23;31(16):2217-2225. doi: 10.1097/QAD.0000000000001606.
9
Hemostatic Changes Associated With Increased Mortality Rates in Hospitalized Patients With HIV-Associated Tuberculosis: A Prospective Cohort Study.与HIV相关结核病住院患者死亡率增加相关的止血变化:一项前瞻性队列研究
J Infect Dis. 2017 Jan 15;215(2):247-258. doi: 10.1093/infdis/jiw532.
10
Elevated Pre-Antiretroviral Therapy CD39+CD8+ T Cell Frequency Is Associated With Early Mortality in Advanced Human Immunodeficiency Virus/Tuberculosis Co-infection.抗逆转录病毒治疗前CD39+CD8+ T细胞频率升高与晚期人类免疫缺陷病毒/结核病合并感染的早期死亡率相关。
Clin Infect Dis. 2017 May 15;64(10):1453-1456. doi: 10.1093/cid/cix155.