Universidad Autónoma de Yucatán, Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi", Mérida, Yucatán, México.
Servicios de Salud de Yucatán, Dirección de Prevención y Protección de la Salud, Mérida, Yucatán, México.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2022 May 25;64:e35. doi: 10.1590/S1678-9946202264035. eCollection 2022.
Localized cutaneous leishmaniasis (LCL) is an endemic disease in several Mexican States with the main endemic areas located in the South-Southeast region of the country, where 90% of Leishmania (Leishmania) mexicana cases are registered. The Southeast region is located in the Yucatan Peninsula, including Campeche, Quintana Roo and Yucatan States. Campeche and Quintana Roo register more than 60% of the cases in the country each year, while in Yucatan the reports are of imported cases due to residents traveling to endemic areas. However, since 2015, autochthonous cases have been diagnosed by health authorities in municipalities with no previous transmission records. We aimed to identify Leishmania parasite species involved in autochthonous cases by means of the PCR technique. The present study included 13 autochthonous cases of LCL with clinical and parasitological diagnoses during 2018 and 2019 by health authorities, without specific identification of the causal agent. Tissue samples were taken by scraping the margins of active lesions and then they were spotted onto an FTATM Elute Microcard. Next, DNA was eluted and used for PCR amplification of specific Leishmania genus and L. (L.) mexicana species-specific fragments. Molecular analysis showed evidence that L. (L.) mexicana was the causal agent of LCL in 12 of the 13 patients; in one patient, PCR was not performed due to the patient's refusal to participate in the study. Identifying Leishmania species that cause LCL is necessary to define efficient treatment schemes and control strategies for the disease in vulnerable and susceptible areas of the Yucatan State's municipalities.
地方性皮肤利什曼病(LCL)是墨西哥几个州的地方病,主要流行地区位于该国东南部,90%的利什曼原虫(Leishmania)墨西哥变种病例都在那里登记。东南部位于尤卡坦半岛,包括坎佩切、金塔纳罗奥和尤卡坦州。坎佩切和金塔纳罗奥每年登记的病例超过全国的 60%,而在尤卡坦,由于居民前往流行地区,报告的是输入性病例。然而,自 2015 年以来,卫生当局在以前没有传播记录的城市诊断出了本土病例。我们旨在通过 PCR 技术确定参与本土病例的利什曼原虫种。本研究包括 2018 年和 2019 年卫生当局通过临床和寄生虫学诊断的 13 例地方性皮肤利什曼病的本土病例,没有明确确定病原体。通过刮取活动病变的边缘采集组织样本,然后将其点在 FTATM Elute Microcard 上。然后洗脱 DNA 并用于特定利什曼属和 L.(L.)墨西哥种特异性片段的 PCR 扩增。分子分析表明,13 例患者中的 12 例是 L.(L.)墨西哥变种引起的 LCL;在一名患者中,由于患者拒绝参与研究,PCR 未进行。确定引起 LCL 的利什曼物种对于在尤卡坦州各城市的脆弱和易感地区制定有效的治疗方案和控制策略是必要的。